Александр Кварта — Сеньорита tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сеньорита", wykonawca: Александр Кварта.
Tekst piosenki
Однажды встретились весной уууууу
Адам и Ева под луной уууууу
Серенады он любимой пел
И с мольбою на неё глядел
И под балконом он стоял
И тихо повторял
Сеньорита я влюблён, а ной ми, но — 2 раза
Увезу Вас в далиний край
В шалаше мне с вами рай
Только сжальтесь надо мной
Станьте вы моей женой
Прошли века и под луной уууууу
Влюбился в девушку ковбой уууууу
Под балконом он свиданья ждёт
Серенады милий он поёт
Он на окно её глядит
И снова говорит
Припев: тот же — 2 раза
Ничто не вечно под Луной уууууу,
Но вот встречаюсь я с тобой уууууу
О любви тебе своей пою
И с мольбою я в глаза смотрю
И сереноду лишь одну
Пою как в старину
Припев: тот же — 2 раза.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia spotkaliśmy się na wiosnę.
Adam i Ewa pod księżycem
Serenady śpiewał
I z błaganiem spojrzał na nią
I pod balkonem stał
I cicho powtarzał
Senorita jestem zakochany, a Noe mi, ale - 2 razy
Zabiorę cię do dalinia.
W szałasie mam z Tobą raj
Zlituj się nade mną.
Zostań moją żoną
Minęły wieki i pod księżycem uuuuuu
Zakochał się w dziewczynie kowboj uuuuuu
Pod balkonem czeka na randkę
Serenady milii śpiewa
Patrzy na nią przez okno.
I znowu mówi
Refren: ten sam — 2 razy
Nic nie trwa wiecznie pod księżycem.,
Ale spotykam się z Tobą.
O miłości do ciebie śpiewam
I z błaganiem patrzę w oczy
A serenoda jest tylko jedna.
Śpiewam jak za dawnych czasów.
Refren: ten sam - 2 razy.