Александр Лаэртский — Портвейн tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Портвейн", wykonawca: Александр Лаэртский.
Tekst piosenki
Я сидел на лавке на сельской улице,
Она проезжала на мотоцикле.
Сказала — садись, поедем со мной.
Я спросил — есть что пить?
Говорит — бери с собой
Портвейн.
Мы помчались, пугая соседских кур.
Кузьма в огороде копает редис.
Кричим — бросай, брат, поехали с нами!
Вопрошает — как? Да своими ногами,
Бегом, вперёд, следом за нами —
Портвейн.
Она говорит — захватим Марусю?
А я говорю — на кой хрен нам Маруся,
Маруся привыкла ложиться спать рано,
Гулять же всю ночь мы захватим Степана,
Он купит портвейн для нас.
Портвейн.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem na ławce na wiejskiej ulicy,
Przejeżdżała motocyklem.
Powiedziała, że usiądziesz i pojedziesz ze mną.
Pytałem, czy jest coś do picia?
Mówi-Weź ze sobą
Portwajn.
Ścigaliśmy się, przerażając kury sąsiadów.
Kuzma w ogrodzie kopie rzodkiewkę.
Krzycz-rzuć, bracie, jedź z nami!
Pyta-jak? Tak własnymi nogami,
Biegnij za nami. —
Portwajn.
Mówi, że złapiemy Marusię?
A ja mówię-po co kurwa nam Marusia,
Marusia była przyzwyczajona do wczesnego pójścia spać,
/ Align = "left" / Spacewatch,
Kupi dla nas Porto.
Portwajn.