Александр Ломинский — Сердце ранимое tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце ранимое", wykonawca: Александр Ломинский.
Tekst piosenki
Ты… Сердце ранимое,
Все, что внутри меня — песня незримая.
Ты… Радуюсь и грущу…
Просто не отпущу, только ты жди меня.
Не пропади среди суеты.
Не пропади среди пустоты.
Припев:
Только о любви говори сейчас,
Словно бы ее не было до нас.
Сколько же миров, сколько пустоты
Просто собой заполнил ты.
Верх… Вздрогнет от имени —
Только храни меня, только люби меня.
Верх… Непобедимые,
Неисправимые, неотдалимые.
Падают звезды прямо в ладонь,
Сердце влюбленное болью не тронь.
Припев:
Только о любви говори сейчас,
Словно бы ее не было до нас.
Сколько же миров, сколько пустоты
Просто собой заполнил ты.
Только о любви говори сейчас,
Словно бы ее не было до нас.
Сколько же миров, сколько пустоты
Просто собой заполнил ты.
Только о любви говори сейчас,
Словно бы ее не было до нас.
Сколько же миров, сколько пустоты
Просто собой заполнил ты.
Просто собой заполнила ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś ... wrażliwym sercem.,
Wszystko, co jest we mnie, to piosenka niewidzialna.
Jesteś ... szczęśliwa i smutna.…
Nie puszczę cię, tylko Ty czekaj na mnie.
Trzymaj się z dala od zgiełku.
Nie znikaj w pustce.
Refren:
Tylko o miłości Mów teraz,
Jakby jej nie było przed nami.
Ile światów, ile pustki
Tylko Ty się wypełniłeś.
/ Align = "left" / —
Tylko mnie Chroń, tylko mnie kochaj.
/ Valign = Top / ,
Nieodwracalne, nieodwracalne.
Spadają Gwiazdy prosto w dłoń,
Nie dotykaj serca zakochanego w bólu.
Refren:
Tylko o miłości Mów teraz,
Jakby jej nie było przed nami.
Ile światów, ile pustki
Tylko Ty się wypełniłeś.
Tylko o miłości Mów teraz,
Jakby jej nie było przed nami.
Ile światów, ile pustki
Tylko Ty się wypełniłeś.
Tylko o miłości Mów teraz,
Jakby jej nie było przed nami.
Ile światów, ile pustki
Tylko Ty się wypełniłeś.
To tylko Ty.