Александр Маршал — Красный скорпион tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Красный скорпион", wykonawca: Александр Маршал.

Tekst piosenki

Бездною — небосвод, солнца лучи стоят.
Он потерял весь взвод, лучших своих ребят.
И полз как скорпион на Запад
В спину, сжигая, дышал Восток!
Где-то, надеясь, ждут мама, жена и сын
Горы всё время врут, нужно дойти живым!
Также он в детстве полз по снегу,
Силы давала своя земля!
В небе парил орёл — мигом из той весны.
Кто их сюда привёл, в пекло чужой войны?
И он упрямо полз на Запад,
В спину, сжигая, дышал Восток!
Бездною — небосвод, солнца лучи стоят.
Он потерял весь взвод, лучших своих ребят.
Сколько таких как он осталось
В этой сожженной огнём земле?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Otchłań-niebo, promienie słońca stoją.
Stracił cały pluton, swoich najlepszych ludzi.
I czołgał się jak Skorpion na zachód
W plecy, paląc, oddychał Wschód!
Gdzieś, mając nadzieję, czeka mama, żona i syn
Góry cały czas kłamią, trzeba dotrzeć żywcem!
Również jako dziecko pełzał po śniegu,
Siła dała własną ziemię!
Na niebie unosił się Orzeł-w mgnieniu oka z tej wiosny.
Kto ich tu sprowadził?
I uparcie czołgał się na zachód,
W plecy, paląc, oddychał Wschód!
Otchłań-niebo, promienie słońca stoją.
Stracił cały pluton, swoich najlepszych ludzi.
Ilu takich jak on pozostało
W tej spalonej przez ogień ziemi?