Александр Маршал — Первый бой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Первый бой", wykonawca: Александр Маршал.
Tekst piosenki
Облака белой шалью над сырой землёй,
Небеса осветились радугой-дугой,
Он лежал, и в глазах его застыло небо,
А с небес, наклонившись, Божья мать смотрела
Первый бой — покаянная его судьба,
Первый бой — и куда-то вдруг ушла война,
Он лежал, и весна как птица вдаль летела,
А с небес, наклонившись, Божья мать смотрела
Первый бой — от рассвета небо до заката,
Первый бой — не закончился он для солдата,
Первый бой — снег растает весь на поле сером,
А с небес, наклонившись, Божья мать смотрела
Облака белой шалью над сырой землёй,
Небеса осветились радугой-дугой,
Он лежал, и в глазах его застыло небо,
А с небес, наклонившись, Божья мать смотрела…
Облака…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmury białego szalu nad surową ziemią,
Niebo rozświetlone tęczowym łukiem,
Leżał, a niebo zamarło w jego oczach,
A z nieba, pochylając się, Matka Boska patrzyła
Pierwsza walka — pokutny jego los,
Pierwsza walka — i gdzieś nagle poszła wojna,
Leżał, a wiosna jak ptak w oddali leciał,
A z nieba, pochylając się, Matka Boska patrzyła
Pierwsza walka — od świtu niebo do zmierzchu,
Pierwsza walka — nie zakończyła się dla żołnierza,
Pierwsza walka-śnieg topi się na szarym polu,
A z nieba, pochylając się, Matka Boska patrzyła
Chmury białego szalu nad surową ziemią,
Niebo rozświetlone tęczowym łukiem,
Leżał, a niebo zamarło w jego oczach,
A z nieba, pochylając się, Matka Boska patrzyła…
Obłok…