Александр Маршал — Уходим tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Уходим", wykonawca: Александр Маршал.
Tekst piosenki
Сильный ветер дует прямо в лицо,
Поднимая к небу тёмную пыль —
Мы идём дорогой наших отцов,
По барханам через редкий ковыль
И хотелось бы чуть выше взлететь,
Но от солнца в крыльях плавится воск —
Мы взлетим под утро, по темноте —
Это раньше кто-то шёл «на авось»
В океане улиц и площадей,
Где громады зданий как острова,
Кораблями рядом станем на рейд —
Может быть, нам больше здесь не бывать
Уходим, уходим,
С востока на запад,
Куда укажет закат!
Уходим, уходим,
С востока на запад —
Туда, где спят облака!
Позади остались девять морей,
И пока есть силы, нужно спешить,
Мы с годами станем только мудрей,
И вернёмся к дому, круг завершив
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silny wiatr wieje prosto w twarz,
Podnosząc ku niebu ciemny pył —
Idziemy drogi naszych ojców,
Przez barchany przez rzadką kałużę
I chciałbym wznieść się nieco wyżej,
Ale wosk topi się ze słońca na skrzydłach —
Wystartujemy rano, po ciemku —
Wcześniej ktoś szedł " na wypadek»
W oceanie ulic i placów,
Gdzie są gromady budynków jak Wyspy,
/ Align = "left" / Spacewatch —
Może już tu nie będziemy.
Idziemy.,
Ze wschodu na zachód,
Gdzie zapowiada się zachód słońca!
Idziemy.,
Ze wschodu na zachód —
Tam, gdzie śpią chmury!
Za nimi jest dziewięć mórz.,
I tak długo, jak są siły, trzeba się spieszyć,
Z biegiem lat staniemy się tylko mądrzejsi,
I wróćmy do domu, kończąc okrążenie