Александр Новиков — Я её называл ласково tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я её называл ласково", wykonawca: Александр Новиков.
Tekst piosenki
Милая, милая, вы мне опалите
Душу слепым огнем,
Если позволите нам по памяти
Вновь прошагать вдвоем.
Поговорить и отбросить кожу
Прямо до неглиже
И убедиться, что мы не похожи
На прежних на нас уже.
Я её называл ласково,
И дышала в висок девочка.
Я тебя никому! Ни за что! Никогда…
Но как вышло — любил наскоро,
И рассыпались дни мелочью,
Как из неба по лужам ледяная вода.
Милая, милая, я в свою очередь
Душу и вам опалю,
Если напомню как рвал её в клочья,
И в трубку орал: Люблю!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, kochanie, przypalisz mnie.
Dusza ślepym ogniem,
Jeśli pozwolicie nam z pamięci
/ Align = "left" /
Porozmawiaj i odrzuć skórę
Prosto do negliżu
I upewnić się, że nie jesteśmy tacy sami
/ Align = "left" /
Nazwałem ją pieszczotliwie,
I dziewczyna oddychała w skroni.
Nikomu cię nie powiem! Nie ma mowy! Nigdy…
/ Align = "left" / ,
I rozsypały się Dni drobiazgami,
Jak z nieba przez kałuże lodowatej wody.
Kochanie, kochanie, ja z kolei.
/ Align = "left" / ,
Jeśli przypomnę ci, jak rozerwałem ją na strzępy,
I w słuchawce krzyczał: Kocham!