Александр Новиков — Косой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Косой", wykonawca: Александр Новиков.
Tekst piosenki
Она стригла ему волосики
И ножницами — чик-чик-чик —
Пырнула в глаз, и стал он косенький —
Хоть стой, хоть падай, хоть кричи!
Свою вину она тогда уже
Сняла, хоть, в общем, неспроста
Пырнула в глаз. И стала замужем.
Заместо Красного Креста.
А после жалила осой:
— Ты искалечил жизнь мою!
Забрали черти чтоб тебя
В машину с красной полосой!
Косой! Косой! Косой!
Косой! Косой! Косой!
Проси покоя — не допросишься.
И угождай — не угодишь.
То, мол, чего все время косишься?
То что, мол, в оба не глядишь?
То камбалой косою выглянул,
То глаз закатишь — как циклоп.
Второй тебе хоть кто бы выклюнул,
Чтоб не выкатывал на лоб!
Ой, поплатилась я красой,
Сгубила молодость мою!
Забрали черти чтоб тебя
В машину с красной полосой!
Косой! Косой! Косой!
Косой! Косой! Косой!
Скандал по поводу по разному —
Какой уж в доме тут — «глава».
Мужчине трудно одноглазому,
Когда у бабы целых два.
От оскорблений невменяемый,
Неполноценным быть устав, —
«Давай-ка, стерва, уравняем мы!» —
Сказал он, ножницы достав.
Я перед господом, босой,
Уж оправдаюсь как-нибудь,
А ты, косая, не забудь:
Не щеголять тебе красой,
Косой! Косой! Косой!
Косой! Косой! Косой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obcięła mu włosy.
/ Align = "left" / —
Dźgnęła mnie w oko i stał się kosę —
Stój, spadaj, krzycz!
Jej wina już wtedy
Usunięto, chociaż, ogólnie rzecz biorąc, nie bez powodu
Dźgnęła mnie w oko. I wyszła za mąż.
Zastępca Czerwonego Krzyża.
A po użądleniu przez osę:
- Okaleczyłeś moje życie!
/ Align = "left" /
Do samochodu z czerwonym paskiem!
Ukośnik! Ukośnik! Ukośnik!
Ukośnik! Ukośnik! Ukośnik!
Proś o spokój-nie przesłuchasz.
I proszę — nie zadowoli.
To, jak mówią, dlaczego ciągle krzyczysz?
Co, jak mówią, nie patrzysz na oba?
Wtedy spojrzałem na Kałamarz,
Przewrócisz okiem jak Cyklop.
Druga osoba, która by cię wykluczyła.,
Żeby nie przewrócił się na czoło!
Och, zapłaciłam pięknem,
Zniszczyła moją młodość!
/ Align = "left" /
Do samochodu z czerwonym paskiem!
Ukośnik! Ukośnik! Ukośnik!
Ukośnik! Ukośnik! Ukośnik!
Skandal na różne sposoby —
Co za dom tutaj — "rozdział".
Trudno jednookiemu mężczyźnie,
Kiedy kobieta ma dwie.
Od obelg obłąkany,
Gorszy być statut, —
/ Align = "left" / » —
Powiedział, że dostarczę nożyczki.
Jestem przed Bogiem, boso,
Jakoś się usprawiedliwię.,
A Ty, skośna, nie zapomnij:
Nie afiszować Cię pięknem,
Ukośnik! Ukośnik! Ukośnik!
Ukośnik! Ukośnik! Ukośnik!