Александр Новиков — Не признаюсь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не признаюсь", wykonawca: Александр Новиков.
Tekst piosenki
Не признаюсь я ни маме, ни кентам,
Что я маюсь,
Что тюрьма за мной гуляет по пятам,
Не признаюсь.
Затоскую вдруг, возьму да и напьюсь
До упаду —
Понимаю, одного теперь боюсь —
Что я сяду.
Но если год и два опять —
Это поправимо.
Если три, четыре, пять —
Жизнь покатит мимо.
Шесть, семь, восемь, девять дать —
Будет трудно справиться.
Ну, а если два по пять —
То прощай, красавица!
Обрывал я на гитаре по струне,
Чтоб не ныла.
И шептал мне ночью на ухо во сне
Голос милой:
«Не болтайся ты, как фраер, не крутись
В балагане,
А не то, гляди, покатит твоя жизнь
Кверх ногами».
Но если год и два опять —
Это поправимо.
Если три, четыре, пять —
Жизнь покатит мимо.
Шесть, семь, восемь, девять дать —
Будет трудно справиться.
Ну, а если два по пять —
То прощай, красавица!
Но если год и два опять —
Это поправимо.
Если три, четыре, пять —
Жизнь покатит мимо.
Шесть, семь, восемь, девять дать —
Будет трудно справиться.
Ну, а если два по пять —
То прощай, красавица!
Но если год и два опять —
Это поправимо.
Если три, четыре, пять —
Жизнь покатит мимо.
Шесть, семь, восемь, девять дать —
Будет трудно справиться.
Ну, а если два по пять —
То прощай, красавица!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przyznam się ani mamie, ani Kent ' owi.,
Co ja mam,
Że więzienie mnie śledzi.,
Nie przyznaję się.
Nagle się napiję, wezmę i się upiję.
Do upadłego —
Wiem, że jednego się teraz boję. —
Że usiądę.
Ale jeśli rok i dwa znowu —
To da się naprawić.
Jeśli trzy, cztery, pięć —
Życie toczy się dalej.
Sześć, siedem, osiem, dziewięć dać —
Ciężko będzie sobie z tym poradzić.
Cóż, jeśli dwa do pięciu —
Żegnaj, piękna!
/ Align = "left" / ,
Nie płacz.
I szepnął mi do ucha w nocy we śnie
Głos miłej:
"Nie spędzaj czasu jak fraer, nie kręć się
W bałaganie,
Bo inaczej twoje życie się potoczy.
Do góry nogami".
Ale jeśli rok i dwa znowu —
To da się naprawić.
Jeśli trzy, cztery, pięć —
Życie toczy się dalej.
Sześć, siedem, osiem, dziewięć dać —
Ciężko będzie sobie z tym poradzić.
Cóż, jeśli dwa do pięciu —
Żegnaj, piękna!
Ale jeśli rok i dwa znowu —
To da się naprawić.
Jeśli trzy, cztery, pięć —
Życie toczy się dalej.
Sześć, siedem, osiem, dziewięć dać —
Ciężko będzie sobie z tym poradzić.
Cóż, jeśli dwa do pięciu —
Żegnaj, piękna!
Ale jeśli rok i dwa znowu —
To da się naprawić.
Jeśli trzy, cztery, pięć —
Życie toczy się dalej.
Sześć, siedem, osiem, dziewięć dać —
Ciężko będzie sobie z tym poradzić.
Cóż, jeśli dwa do pięciu —
Żegnaj, piękna!