Александр Новиков — Папиросники tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Папиросники", wykonawca: Александр Новиков.
Tekst piosenki
Сугробы да мороз.
Сорванцы отчаянные
С лотками папирос.
Грязных улиц странники
В забаве злой игры,
Все они — карманники,
Весёлые воры.
Тех площадь — на Никитской,
А этих — на Тверской.
Стоят с тоскливым свистом
Они там день-деньской.
Снуют по всем притонам
И, улучив досуг,
Читают Пинкертона
За кружкой пива вслух.
Пускай от пива горько,
Они без пива — вдрызг.
Всё бредят Нью-Йорком,
Всех тянет в Сан-Франциск.
Потом опять печально
Выходят на мороз
Сорванцы отчаянные
С лотками папирос.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaspy i mróz.
Chłopcze zdesperowani
Z tacami na papierosa.
Brudnych ulic wędrowcy
W zabawie zła gra,
Wszyscy są kieszonkowcami,
Zabawni złodzieje.
Teh Square - na Nikitskaya,
A te - w Twerze.
Stoją z ponurym gwizdkiem
Są tam dzień-dzień.
Biegną po wszystkich hangarach
I poprawione,
Czytają Pinkertona
Przy piwie na głos.
Niech piwo gorzko,
Są bez piwa.
Wszyscy zachwycają się Nowym Jorkiem.,
Wszyscy są ciągnięci do San Francisco.
Potem znowu smutne
Wychodzą na mróz
Chłopcze zdesperowani
Z tacami na papierosa.