Александр Новиков — Стриптизёрша tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стриптизёрша", wykonawca: Александр Новиков.
Tekst piosenki
Мне не слаще и не горше
В этом клубе-кабаке.
Я гляжу на стриптизершу
И верчу бокал в руке.
На бедре ее наколка —
Змейка, свитая в петлю.
Я гляжу на змейку долго,
Я забыл, кого люблю.
Мой коньяк совсем не пьется,
Перегретый об ладонь.
Змейка вьется и смеется,
И вопьется — только тронь!
И подверженный искусам —
Ах, наколочка-змея! -
Я хочу, чтоб был покусан
Сладким жалом только я.
И, предавшись мыслям сладким,
Я гляжу со стороны
На ужимки и повадки
Всех, кто ей увлечены.
Я ловлю глазами ногу,
Что летает вверх и вниз,
И душа моя пред богом
Тоже делает стриптиз.
Протанцевала напоказ,
Листвой одежда облетела.
Стриптиз окончен, свет погас,
С кем ты уйдешь — какое дело —
Как дорогая песня на заказ.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem słodszy ani gorzki
W tym klubie.
Patrzę na striptizerkę.
I obracam kieliszek w ręku.
Na biodrze jej tatuaż —
Wąż zwinięty w pętlę.
Patrzę na węża przez długi czas,
Zapomniałem, kogo kocham.
Mój koniak w ogóle nie pije,
Przegrzane o dłoń.
Wąż wije się i śmieje,
I krzyczy — tylko dotknij!
I narażony na sztukę —
Tatuaż węża! -
Chcę, żeby został ugryziony.
Tylko ja jestem słodkim żądłem.
I oddając się słodkim myślom,
Patrzę z boku.
Przypisy
Wszystkich, którzy ją pasjonują.
Łapię oczami nogę,
Co leci w górę iw dół,
I moja dusza przed Bogiem
Też robi striptiz.
Zatańczyła na pokaz,
Liście obleciały ubrania.
Koniec striptizu, światła zgasły. ,
Z kim odejdziesz? —
Jak droga piosenka na zamówienie.