Александр Пушной — Невезуха, нету слуха tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Невезуха, нету слуха", wykonawca: Александр Пушной.
Tekst piosenki
У нее глаза в пятьсот карат,
У нее загар как шоколад,
У нее фиргура высших сфер,
У нее четвертый размер
У нее ноги аж от бровей —
Все модели завидуют ей,
Но есть один страшный изьян
И о нем она скажет сама.
Ах, какая невезуха —
Абсолютно нету слуха,
А кому какое дело,
А мне бы дали, а я бы спела.
Ах, какая невезуха,
Нет ни голоса ни слуха.
Не знаю в нотах алгоритма,
Но говорят есть чувство ритма
У нее в Москве много квартир,
У нее богатый папа банкир,
У нее на кухне много конфет,
И халявный выход в интернет.
У нее есть машина «пежо»,
Не мерс, но тоже хорошо.
Но есть один страшный изъян
И о нем она скажет сама
И вот уже сколько дней
Мужики все ходят за ней,
Ведь она уж не на том рубеже
Восемнадцать ей было уже.
И каждый в жены готов ее взять,
Но зачем-то опять и опять
К пианину подходит она
И начинает играть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma pięćset karatowe Oczy.,
Ma opaleniznę jak czekolada,
Ma fergurę wyższych sfer.,
Ma czwarty rozmiar.
Ma nogi od brwi. —
Wszystkie modele zazdroszczą jej,
Ale jest jeden straszny izyan
I sama o nim powie.
Co za pech. —
Absolutnie nie ma słuchu,
Kogo to obchodzi?,
Ja bym dała, a ja zaśpiewałam.
Co za pech.,
Nie ma głosu ani słuchu.
Nie wiem w notatkach algorytmu,
Ale mówią, że jest poczucie rytmu
Ma wiele mieszkań w Moskwie,
Ma bogatego ojca bankiera.,
Ma dużo cukierków w kuchni.,
I darmowy dostęp do Internetu.
Ma samochód Peugeot.»,
Nie merce, ale też dobrze.
Ale jest jedna straszna wada
I o nim sama powie
A teraz, ile dni
Faceci idą za nią.,
Ona nie jest na tej granicy.
Miała osiemnaście lat.
I każdy jest gotowy wziąć ją za żonę,
Ale z jakiegoś powodu znowu i znowu
/ Align = "left" /
I zaczyna grać.