Александр Розенбаум — Нинка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нинка", wykonawca: Александр Розенбаум.
Tekst piosenki
Нинка, как картинка, с фраером гребёт.
Дай мне, Керя, финку, я пойду вперёд.
Поинтересуюсь: «А что это за кент?
Ноги пусть рисует, Нинка, это мент, я знаю.»
Усики блатные, ручка крендельком,
Галифе штабные серые на нём,
«Сладких, опер, ищешь? Ай, не бери на понт!
В дуле ветер свищет, Нинка, это шмон, я знаю.
Что же ты, зараза, „хвост“ нам привела?
Лучше бы ты сразу, п*дла, умерла.
Лучше бы ты сдохла, ведь я ж тебя любил!
Но теперь засохла ты в моей груди, я знаю.
Сзади налетели, начали топтать.
А кто же меня будет с „кичи“ вынимать?
Но время прокукует, и в последний раз
Нинку поцелую пулей между глаз.
Жизнь моя блатная, злая жизнь моя,
Словно сто вторая „мокрая“ статья.
Срок не споловинить, ай, не скостить ни дня…
Черви, буби, вини, а для меня „Кресты“, я знаю.»
Нинка, как картинка, с фраером гребёт.
Дай мне, Керя, финку, я пойду вперёд.
Поинтересуюсь: «А что это за кент?
Ноги пусть рисует, Нинка, это мент, я знаю.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ninka, jak obrazek, z fraerem wiosłuje.
Daj mi, Keria, Finka, pójdę przodem.
Zapytam: "kim jest Kent?
Niech rysuje nogi, Ninka, to policjant, wiem.»
Czułki błoniaste, rękojeść z preclem,
Bryczesy sztabowe szare na nim,
"Słodkich, operowych, szukasz? Nie bierz tego do siebie!
Wiem, że to szmon.
Co ty, kurwa, nam przyprowadziłaś" ogon"?
Lepiej, żebyś od razu umarła.
Szkoda, że nie żyjesz, bo cię kochałem.
Ale teraz jesteś w mojej klatce piersiowej, wiem.
/ Align = "left" /
A kto mnie wyciągnie z Kichi?
Ale czas się rozpada i po raz ostatni
Pocałuję ninkę kulą między oczy.
Życie moje złoczyńcy, złe życie moje,
Jak sto drugi "mokry" artykuł.
/ Align = "left" / …
Robaki, Karo, wiń, ale dla mnie "Krzyże", wiem.»
Ninka, jak obrazek, z fraerem wiosłuje.
Daj mi, Keria, Finka, pójdę przodem.
Zapytam: "kim jest Kent?
Niech rysuje nogi, Ninka, to policjant, wiem.»