Александр Розенбаум — Старый дом на реке tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старый дом на реке", wykonawca: Александр Розенбаум.
Tekst piosenki
Старый дом на реке,
Он не занятый никем,
И пустяк, что крыша
В нём протекла:
Много света и тепла.
Этот дом у реки,
Деревянные мостки.
И кусты малины,
Сладкой, как любовь,
Искололи нас с тобой.
Синий жук влетел в окно,
Отбросил ветер тюль.
Майскому, наверно, всё равно,
Что на реке июль.
Этот дом на реке,
Георгиновый букет,
Сонной неги полон,
Лепестками роз
И заколок для волос.
Бакенщик зажёг фонарь
Для всех влюблённых в ночь,
Из-за облаков ему луна
Пытается помочь.
Этот дом на реке,
Город где-то вдалеке,
И поют лягушки, квакают без нот
Этот медленный фокстрот.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary dom nad rzeką,
On nie jest zajęty przez nikogo,
I drobiazg, że dach
Miejsce:
Dużo światła i ciepła.
Ten dom nad rzeką,
Drewniane chodniki.
I krzewy malin,
Słodki jak miłość,
/ Align = "left" /
Niebieski chrząszcz wpadł przez okno,
Wiatr odrzucił tiul.
Może nie obchodzi mnie to.,
Nad rzeką lipiec.
Ten dom nad rzeką,
Bukiet Dalia,
Senny Negi jest pełen,
Płatki róż
I spinki do włosów.
Baker zapalił latarnię
Dla wszystkich miłośników nocy,
Zza chmur mu księżyc
Próbuje pomóc.
Ten dom nad rzeką,
Miasto gdzieś w oddali,
I śpiewają żaby, rechot bez nut
Ten powolny fokstrot.