Александр Щербина — Маленькие песенки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Маленькие песенки", wykonawca: Александр Щербина.
Tekst piosenki
Маленькой Олесеньке
Мама пела песенки,
Но быстрей Олесеньки
Засыпали песенки.
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю…
Придёт серенький волчок —
И укусит за бочок.
Придёт серенькая мышь —
Скажет нам: не плачь, малыш.
Дядя слон придёт помочь —
Он волчка прогонит прочь.
А ещё придёт щенок
Ляжет спать у наших ног.
Ёж зелёнку принесёт —
Всё до свадьбы заживёт.
Маленькой Олесеньке
Мама пела песенки,
Но быстрей Олесеньки
Засыпали песенки.
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю…
На краю живут ежи —
Ты с ежами не дружи.
У ежей иголки есть,
Тех иголок нам не счесть,
И колючек целый лес,
Лучше нам к ежам не лезть.
Лучше нам про тех ежей
Не выдумывать уже,
Лишь один был мил и прост —
Он зелёнку нам принёс.
Маленькой Олесеньке
Мама пела песенки,
Но быстрей Олесеньки
Засыпали песенки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała Oleśnica
Mama śpiewała piosenki,
Ale szybko Oleśń
Zasypiały piosenki.
Baju-bajuszki-baju,
Nie leżeć na krawędzi…
Przyjdzie szary Bączek —
I ugryzie beczkę.
Przyjdzie szara mysz —
Powie nam: nie płacz, kochanie.
Wujek słoń przyjdzie pomóc —
On go wypędzi.
A potem przyjdzie szczeniak
Będzie spał u naszych stóp.
Jeż Zielonka —
Wszystko się zagoi przed ślubem.
Mała Oleśnica
Mama śpiewała piosenki,
Ale szybko Oleśń
Zasypiały piosenki.
Baju-bajuszki-baju,
Nie leżeć na krawędzi…
Na skraju żyją jeże —
Nie przyjaźnisz się z jeżami.
Jeże mają igły,
Nie policzymy tych igieł.,
I ciernie cały las,
Lepiej trzymajmy się z dala od jeża.
Lepiej o tych Jeżach.
Nie wymyślać już,
Tylko jeden był miły i prosty —
Przyniósł nam zielonkę.
Mała Oleśnica
Mama śpiewała piosenki,
Ale szybko Oleśń
Zasypiały piosenki.