Александр Шевченко — Здесь (...всё помнит о тебе) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Здесь (...всё помнит о тебе)", wykonawca: Александр Шевченко.
Tekst piosenki
Если этот мир с ума сойдет,
И я опять поверю,
В то что время здесь теряет счет
Минутам и мгновеньям.
Ночь застенчиво и нежно
Мне шепнет, что все как прежде,
Даже дождь следов твоих не смоет.
Здесь все помнит о тебе,
И только здесь.
Все помнит о тебе уже так долго,
Здесь все помнит о тебе.
Может это все моя вина,
А, может быть, награда.
Только, если я пришла сюда —
Ты тоже где-то рядом.
Здесь ничего не изменилось,
Может, это мне приснилось?
Но зачем, скажи тогда так долгo
Здесь все помнит о тебе,
И только здесь.
Все помнит о тебе уже так долго,
Здесь все помнит о тебе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ten świat oszaleje,
I znowu w to uwierzę.,
W tym czasie tutaj traci rachubę
Minut i chwil.
Noc nieśmiało i delikatnie
Szepcze mi, że wszystko jest takie samo.,
Nawet deszcz nie zmyje Twoich śladów.
Wszystko o Tobie pamięta.,
Tylko tutaj.
Wszystko o Tobie pamięta od tak dawna.,
Wszystko o Tobie pamięta.
Może to moja wina.,
A może nagroda.
Tylko jeśli tu przyszłam. —
Ty też gdzieś tu jesteś.
Nic się tu nie zmieniło.,
Może to mi się śniło.
Ale dlaczego, Powiedz to tak długo
Wszystko o Tobie pamięta.,
Tylko tutaj.
Wszystko o Tobie pamięta od tak dawna.,
Wszystko o Tobie pamięta.