Александр Шульгин — Гламур tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гламур", wykonawca: Александр Шульгин.
Tekst piosenki
Лямур, лямур, сплошной гламур
Мне эти блёстки надоели вместе с мёртвой мишурой
Лямур, бонжур, гудбай, тужур
И фальши слёзки, что ж прощаемся
Ну, что ж бывай, родной
Ты оставайся, я пошла кривою вниз по горизонту
Стоп, стоп. Не кайся, я ж ушла
Тебе ж со мной не много понту
Ты — небо, я на нём звезда
Звезда, наверно, падшая
Падение моё ты принял чудом из чудес
И если я не для тебя
То кто же та несчастная
Которая упасть готова, как и я с небес
Всё в перебор, всё в перекур
Ночная жизнь в тебя вселилась, заклубилось, понеслось
Гудбай Любовь, прощай гламур
Ты веселись. Ну, что ж поделать, если вышло что мы врозь
Тебе прикольно посмотреть, как падает звезда под утро
Ей бы еще гореть — гореть
Гореть тебе, а не кому-то
Ты — небо, я на нём звезда
Звезда, наверно, падшая
Падение моё ты принял чудом из чудес
И если я не для тебя
То кто же та несчастная
Которая упасть готова, как и я с небес
Для тебя
Tłumaczenie tekstu piosenki
L 'amour, l' amour, l ' amour
Mam dość tych błyskotek z martwym blaskiem
Lamour, Bonjour, gudbai, tużur
I fałszywe łzy, cóż, żegnamy się
Do zobaczenia, kochanie.
Ty zostań, poszłam krzywo w dół horyzontu
Czekaj, czekaj. Nie kpisz, odeszłam.
Nie masz ze mną za wiele Pontu.
Ty-niebo, ja na nim gwiazda
Gwiazda prawdopodobnie upadła
/ Align = "left" /
A jeśli nie jestem dla Ciebie
To kto jest nieszczęśliwy
Która jest gotowa do upadku, tak jak ja z nieba
Wszystko za dużo, wszyscy na papierosa
/ Align = "left" /
Goodbye Love, Goodbye glamour
Baw się dobrze. Cóż, cóż mogę zrobić, jeśli wyszło na to, że jesteśmy w separacji
Fajnie jest patrzeć, jak gwiazda spada rano.
Ona by się paliła.
Płonąć tobie, a nie komuś.
Ty-niebo, ja na nim gwiazda
Gwiazda prawdopodobnie upadła
/ Align = "left" /
A jeśli nie jestem dla Ciebie
To kto jest nieszczęśliwy
Która jest gotowa do upadku, tak jak ja z nieba
Dla Ciebie.