Александр Шульгин — Новый день tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Новый день", wykonawca: Александр Шульгин.
Tekst piosenki
Знаю, знаю, понимаю
Что это лишь всё слова
Поэзии кружева
Да прозы всё жернова
Знаю, знаю, принимаю
Со слов твоих торжества
Хоть, может, и неправа
Но, главное, я жива.
ПРИПЕВ:
День. Я знаю, снова будет день.
Опять меня он позовёт.
За поворот.
За поворот судьбы, она меня любит.
День. И это будет новый день.
И будет всё наоборот.
Круговорот.
Круговорот судьбы, так было и будет.
Где-то, где-то нет запрета
Там тысячи светлых глаз
Красиво там без прикрас
И жизнь там не на показ
Где-то, где-то недопеты
Остались лишь пара фраз,
Но будет ещё один раз
И день будет новый для нас
ПРИПЕВ:
День. Я знаю, снова будет день.
Опять меня он позовёт.
За поворот. За поворот судьбы, она меня любит.
День. И это будет новый день.
И будет всё наоборот.
Круговорот. Круговорот судьбы, так было и будет.
День. Я знаю, снова будет день.
Опять меня он позовёт.
За поворот. За поворот судьбы, она меня любит.
День. И это будет новый день.
И будет всё наоборот.
Круговорот. Круговорот судьбы, так было и будет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, wiem, Rozumiem.
Że to tylko słowa
Poezje
Tak prozy Wszystkie kamienie młyńskie
Wiem, wiem, akceptuję.
Ze słów Twojej uroczystości
Może się mylę.
Ale najważniejsze, że żyję.
REFREN:
Dzień. Wiem, że znowu będzie dzień.
Znowu mnie wezwie.
Za zakręt.
Za zwrot losu, ona mnie kocha.
Dzień. I to będzie nowy dzień.
I będzie odwrotnie.
Obieg.
/ Align = "left" /
Gdzieś, gdzieś nie ma zakazu
Są tysiące jasnych oczu
Pięknie tam bez upiększeń
A życie nie jest na pokazie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Ale będzie jeszcze jeden raz
A dzień będzie dla nas nowy
REFREN:
Dzień. Wiem, że znowu będzie dzień.
Znowu mnie wezwie.
Za zakręt. Za zwrot losu, ona mnie kocha.
Dzień. I to będzie nowy dzień.
I będzie odwrotnie.
Obieg. / Align = "left" /
Dzień. Wiem, że znowu będzie dzień.
Znowu mnie wezwie.
Za zakręt. Za zwrot losu, ona mnie kocha.
Dzień. I to będzie nowy dzień.
I będzie odwrotnie.
Obieg. / Align = "left" /