Александр Васильев — Двуречье (Я ничего не скрыл) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Двуречье (Я ничего не скрыл)", wykonawca: Александр Васильев.
Tekst piosenki
Твоим строкам гореть сквозь темные века.
И песням долететь по белу свету.
Становится легка душа проводника
И солнце к лету.
Из двух сердец — одно, из месяцев — февраль.
В игольное ушко укрылась нитка
Нас тянет в города, где на болотах сумрачно и зыбко.
Стоит маяк, тревожно глядя в даль.
Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.
Я сделал так, что небу стало жарко.
Все письма разорвал, все имена забыл —
И мне не жалко.
Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.
На маковых полях дурман и благодать.
А в городах так просто потеряться.
Повиснуть на ремнях в разбитых «Жигулях» и целоваться.
Повиснуть на ремнях и целовать.
Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.
Я сделал так, что небу стало жарко.
Все письма разорвал, все имена забыл —
И мне не жалко.
Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje Linie płoną przez Mroczne Wieki.
I piosenki dolecieć do białego świata.
Staje się łatwa dusza przewodnika
I słońce w lecie.
Z dwóch serc-jedno, z miesięcy-luty.
Nić ukrywała się w oczku igły
Ciągnie nas do miast, gdzie na bagnach jest ponuro i niepewnie.
Stoi Latarnia, niepokojąco patrząc w dal.
Jestem cały przed tobą, niczego nie ukrywałem.
Sprawiłem, że niebo było gorące.
Wszystkie listy zgrywanie, wszystkie nazwy zapomniałem —
I nie jest mi przykro.
Jestem cały przed tobą, niczego nie ukrywałem.
Na polach maku Datura i łaska.
A w miastach tak łatwo się zgubić.
Zawiesić się na paskach w rozbitych "Żigulach" i całować.
Powiesić na paskach i całować.
Jestem cały przed tobą, niczego nie ukrywałem.
Sprawiłem, że niebo było gorące.
Wszystkie listy zgrywanie, wszystkie nazwy zapomniałem —
I nie jest mi przykro.
Jestem cały przed tobą, niczego nie ukrywałem.