Александр Вертинский — Сероглазый король tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сероглазый король", wykonawca: Александр Вертинский.
Tekst piosenki
Слава тебе, безысходная боль!
Умер вчера сероглазый король.
Вечер осенний был душен и ал,
Муж мой, вернувшись, спокойно сказал:
«Знаешь, с охоты его принесли,
Тело у старого дуба нашли.
Жаль королеву. Такой молодой!..
За ночь одну она стала седой».
Трубку свою на камине нашел
И на ночную работу ушел.
Дочку свою я сейчас разбужу,
В серые глазки ее погляжу.
А за окном шелестят тополя:
«Нет на земле твоего короля…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwała Tobie, beznadziejny ból!
Wczoraj zmarł szarooki król.
Jesienny wieczór był duszny i Al,
Mój mąż, po powrocie, spokojnie powiedział:
"Wiesz, że przywieźli go z polowania,
Znaleziono ciało przy Starym Dębie.
Szkoda królowej. Taki młody!..
W ciągu jednej nocy stała się Siwa".
Znalazłem swoją rurkę na kominku
I poszedł do pracy na noc.
Obudzę moją córkę.,
Patrzę na nią w szare oczy.
A za oknem szeleszczą topole:
"Nie ma na ziemi twojego króla…»