Александр Вестов — Звезда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Звезда", wykonawca: Александр Вестов.
Tekst piosenki
Я спрячу от тебя свои грехи.
Тебе не надо знать, кем я дышал.
Кому дотла сожженные стихи.
Бессонными ночами посвящал.
Хотя бы раз сыграю роль святого.
И притворюсь, что раньше не любил.
И до тебя, своею теплотою.
Я никого еще не исцелил.
Просто я люблю тебя, моя звезда.
Просто без тебя, мне уже нельзя.
За окном темно, ты мне даришь свет.
Я тебе шепчу, сквозь волосы, привет.(2х)
Если спросишь, как я раньше жил.
Отвечу, что тебя искал повсюду.
Жила во мне одна струна тоски.
И думал, что на ней играть я буду.
Я спрячу от тебя свой прошлый мир.
В котором раньше жил я, без тебя.
И снова притворюсь, что не любил.
Я не хочу расстраивать, тебя.
Просто я люблю тебя, моя звезда.
Просто без тебя, мне уже нельзя.
За окном темно, ты мне даришь свет.
Я тебе шепчу, сквозь волосы, привет.(4х)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywam przed tobą moje grzechy.
Nie musisz wiedzieć, kim oddychałem.
Komu doszczętnie spalone wiersze.
Poświęciłem nieprzespane noce.
Przynajmniej raz zagram rolę Świętego.
I udam, że nigdy wcześniej nie kochałem.
I przed Tobą, swoim ciepłem.
Nikogo jeszcze nie uleczyłem.
Po prostu cię kocham, moja gwiazdo.
Bez ciebie nie mogę.
Za oknem jest ciemno, dajesz mi światło.
Szepczę ci przez włosy.(2x)
Jeśli zapytasz, jak żyłem.
Powiem ci, że wszędzie cię szukałem.
Żyła we mnie jedna struna tęsknoty.
Myślałem, że będę na niej grał.
Ukryję przed tobą mój poprzedni świat.
W którym kiedyś mieszkałem, bez ciebie.
I znów będę udawał, że go nie kochałem.
Nie chcę cię denerwować.
Po prostu cię kocham, moja gwiazdo.
Bez ciebie nie mogę.
Za oknem jest ciemno, dajesz mi światło.
Szepczę ci przez włosy.(4X)