Александр Закшевский — Ностальгия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ностальгия", wykonawca: Александр Закшевский.
Tekst piosenki
В дождливый вечер я один,
И только виски греет душу.
Воспоминания скребут,
Мне память о былой любви.
Осенний ветер за окном,
В печальном танце листья кружит,
И ему, как мне, тоскливо.
Я беру тетрадь,
И записываю строки,
Строки о любви, о душе…
Тонкий звон струны,
Нежно в тишине прорвётся,
Ностальгия в моём сердце.
В камине тлеет уголёк,
Всё ближе подступает холод.
Светлеет в комнате моей,
И утро растворяет ночь.
А дождь тризвонит за окном,
Он снова мысли мне навеет,
Что ему, как мне, тоскливо.
Я беру тетрадь,
И записываю строки,
Строки о любви, о душе…
Тонкий звон струны,
Нежно в тишине прорвётся,
Ностальгия в моём сердце.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W deszczowy wieczór jestem sam,
Tylko whisky rozgrzewa duszę.
Wspomnienia,
Wspomnienie dawnej miłości.
Jesienny wiatr za oknem,
W smutnym tańcu liście krążą,
A on, tak jak ja, jest smutny.
Biorę zeszyt.,
/ Align = "left" / ,
Wiersze o miłości, o duszy…
Delikatne dzwonienie struny,
Delikatnie w ciszy wybuchnie,
Nostalgia w moim sercu.
W kominku tlący się węgiel,
Coraz bliżej jest zimno.
Rozjaśnia się w moim pokoju,
A poranek rozpuszcza noc.
A deszcz zadzwoni za oknem.,
On znowu mi powie.,
Że jest smutny jak ja.
Biorę zeszyt.,
/ Align = "left" / ,
Wiersze o miłości, o duszy…
Delikatne dzwonienie struny,
Delikatnie w ciszy wybuchnie,
Nostalgia w moim sercu.