Александр Звинцов — Останусь я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Останусь я", wykonawca: Александр Звинцов.
Tekst piosenki
И улыбчивей, может быть, стал.
Да и шутки в адрес свой от неё я терпел
И по водочке гулять перестал.
Да и шутки в адрес свой от неё я терпел
И по водочке гулять перестал.
А случилось всё, как будто в кино,
Знал, что ей там, комплиментов не счесть,
Но стояла для других неприступной стеной
Разжигая, ай да, мой интерес.
Но стояла для других неприступной стеной
Разжигая, ай да, мой интерес.
Мне без её зелёных глаз уже нельзя
От расставаний нет в душе покоя.
И при свечах, под Новый год, останусь я И мы вдвоём шампанское откроем.
И при свечах, под Новый год, останусь я И мы вдвоём шампанское откроем.
Я ж, как зверя в клетке, ревность держал
И готов был на безумство и грех
Было, как-то, приставалу к стенке прижал
Ой, досталось бедолаге за всех.
Было, как-то, приставалу к стенке прижал
Ой, досталось бедолаге за всех.
И она же ведь решилась со мной
Ночкой тёмной исчезать до утра
И бродяге без гроша да с нелёгкой судьбой
Подарить с любовью столько добра.
И бродяге без гроша да с нелёгкой судьбой
Подарить с любовью столько добра.
И мы вдвоём шампанское откроем…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I uśmiechnij się, może stałeś.
Tak, i żarty w moim adresie od niej tolerowałem
I przestał chodzić po wódce.
Tak, i żarty w moim adresie od niej tolerowałem
I przestał chodzić po wódce.
I stało się wszystko, jak w filmie,
Wiedziałem, że tam jest.,
Ale stała dla innych nie do zdobycia murem
Podżeganie, ay tak, moje zainteresowanie.
Ale stała dla innych nie do zdobycia murem
Podżeganie, ay tak, moje zainteresowanie.
Nie mogę już bez jej zielonych oczu.
Od rozstania nie ma w duszy spokoju.
A przy świecach, w Nowy Rok, zostanę ja i otworzymy szampana.
A przy świecach, w Nowy Rok, zostanę ja i otworzymy szampana.
Ja, jak zwierzę w klatce, trzymałem zazdrość
I był gotowy na szaleństwo i grzech
To było, jakoś, molestowanie do ściany przycisnął
Biedak za wszystkich.
To było, jakoś, molestowanie do ściany przycisnął
Biedak za wszystkich.
A ona zdecydowała się ze mną.
Noc ciemna znikną do rana
I włóczęga bez grosza tak z trudnym losem
Dać z miłością tyle dobroci.
I włóczęga bez grosza tak z trudnym losem
Dać z miłością tyle dobroci.
Otworzymy szampana.…