Александр Звинцов — Пацаны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пацаны", wykonawca: Александр Звинцов.
Tekst piosenki
Остались в памяти былые времена
И был закон для всех единый — истина,
Но захлестнул совок однажды беспредел,
И всех законных, гады, взяли на прицел.
И не сыскать уже сейчас ничьей вины
Забрали всё менты — вы в курсе, пацаны,
Но весь наш путь сквозь испытания лежит
Помножим дух на веру, пусть нам пофартит.
Припев:
Если мы не пацаны — то Москва не столица.
И за наши победы будут дети гордиться.
Всех святых мы попросим за нас помолиться,
Если мы не пацаны — то Москва не столица.
А малолетки рвутся в органы вступить —
Им ксиву в руки — сразу фраером ходить.
А в наше время друг за друга мы стеной
Стояли. Вспомни, называли нас шпаной.
Из детских комнат в малолетку на взросляк,
А счастья нету в жизни этой наглушняк.
Пусть мы понятиям не нынешним верны
Мы всё ж прорвёмся, дай нам Боже, пацаны!
Припев — 2 раза.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozostały w pamięci dawnych czasów
I było prawo dla wszystkich jedno — prawda,
Ale przytłoczony szufelka raz Chaos,
I wszystkie legalne gnojki mają na celowniku.
I nie znaleźć teraz niczyjej winy
Zabrali wszystkich gliniarzy, wiecie o tym.,
Ale cała nasza droga przez próby leży
Pomnóżmy ducha przez wiarę, niech nam pofart.
Refren:
Jeśli nie jesteśmy chłopakami, Moskwa nie jest stolicą.
Dzieci będą dumne z naszych zwycięstw.
Wszystkich Świętych poprosimy o modlitwę za nas,
Jeśli nie jesteśmy chłopakami, Moskwa nie jest stolicą.
A młodzież pęka do organów, aby wejść —
Im xivu w ręku-natychmiast chodzić fraerem.
A w naszych czasach jesteśmy za sobą ścianą
Stać. Nazywali nas szumowinami.
Z pokoi dziecięcych do dzieci do dorosłych,
I nie ma szczęścia w życiu tego głupka.
Niech pojęcia te nie są prawdziwe
Wszyscy się przebijemy, Boże daj nam, chłopaki!
Refren - 2 razy.