Aleksandra Radovic — Zagrli Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zagrli Me", wykonawca: Aleksandra Radovic.
Tekst piosenki
Nema vise reci sve receno je ljubav sto me leci umrla je sad tvoje ruke zele drugu kao nekad mene
i ne vredi mi ni da te molim, kasno je Ljubi me jos jednom da osetim
da zapamtim sta gubim kad odes ti i trudim se da budem jaka da me pamtis takvu
ali cim se vrata zatvore ja vristacu
Ref.
Zagrli me, stegni jako kao pre
da utonem u tvoje tople dlanove
zagrli me, necu suzu pustiti
kad ostavis me prestacu i disati
Suvisne su reci potrosene
ljubav sto me leci umrla je i trudim se da budem jaka da me pamtis takvu
ali cim se vrata zatvore ja vristacu
Ref.
Dani mi stoje k’o godine ih brojim
svaki je minut bez tebe k’o sat
zaustavi vreme
i prodaj mi ljubav unazad
Ref.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy więcej nie mów wszystkiego, co powiedziałem miłość, że uzdrawiaj mnie umarła. teraz twoje ręce chcą innego, jak przed mną.
i nie warto, żebym cię błagał, jest za późno, żeby mnie Jeszcze raz pocałować, żeby poczuć
aby pamiętać, co tracę, kiedy odchodzisz, i staram się być silna, aby pamiętać mnie w ten sposób
ale kiedy drzwi się zamkną, będę krzyczeć.
Ref.
Przytul mnie, mocno zaciśnij, jak kiedyś.
aby zanurzyć się w ciepłych dłoniach
przytul mnie, nie łzę
kiedy mnie zostawisz, przestanę oddychać.
Te słowa są zbyt wysokie.
miłość, która mnie leczy, umarła i staram się być silna, aby mnie tak zapamiętać
ale kiedy drzwi się zamkną, będę krzyczeć.
Ref.
Moje dni są jak rok, liczę je
każda minuta bez ciebie jest jak zegar
zatrzymaj czas
i sprzedaj mi miłość z powrotem
Ref.