Алексей Чумаков — Загадай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Загадай", wykonawca: Алексей Чумаков.
Tekst piosenki
Никогда, никому ты не скажешь почему,
Так легко и хорошо на сердце.
Никому никогда ни за, что не угадать,
Кто его заставил так согреться.
Миллионы мужчин, но подходит лишь один,
Можешь даже не считать по пальцам.
Знаю, я и знаешь ты, самой себе признайся!
Загадай, если хочешь, танцы до утра,
Под шальной луной и рассвет со мной.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Загадай, если хочешь, нежный поцелуй и дыханье шёлк, как электрошок.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Про тебя говорят, что глаза твои хитрят,
и ранят красотой своею.
Только я всё равно для себя решил давно,
Что однажды будешь ты моею.
Вам никак не понять, что нет дыма без огня,
Но бывает и огонь без дыма.
Не могу я больше ждать, мне это так невыносимо!
Загадай, если хочешь, танцы до утра,
Под шальной луной и рассвет со мной.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Загадай, если хочешь, нежный поцелуй и дыханье шелк, как электрошок.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Загадай, если хочешь, танцы до утра,
Под шальной луной и рассвет со мной.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Загадай, если хочешь, нежный поцелуй и дыханье шелк, как электрошок.
Загадай этой ночью, для себя меня загадай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nikomu nie powiesz dlaczego.,
Tak łatwo i dobrze na sercu.
Nikt nigdy nie zgadnie,
Kto go tak rozgrzał?
Miliony mężczyzn, ale tylko jeden pasuje,
Nawet nie licz po palcach.
Wiem, ja i Ty, Przyznaj się do siebie!
Pomyśl, jeśli chcesz, potańcz do rana,
Pod zabłąkanym księżycem i świtem ze mną.
Pomyśl tej nocy, dla siebie, dla mnie!
Pomyśl, jeśli chcesz, delikatny pocałunek i oddech jedwabiu, jak porażenie prądem.
Pomyśl tej nocy, dla siebie, dla mnie!
Mówią o tobie, że Twoje oczy są sprytne,
i zranić swoje piękno.
Ale i tak zdecydowałem dla siebie dawno temu,
Że pewnego dnia będziesz moja.
Nie rozumiesz, że nie ma dymu bez ognia,
Ale jest ogień bez dymu.
Nie mogę dłużej czekać. nie mogę tego znieść!
Pomyśl, jeśli chcesz, potańcz do rana,
Pod zabłąkanym księżycem i świtem ze mną.
Pomyśl tej nocy, dla siebie, dla mnie!
Pomyśl, jeśli chcesz, delikatny pocałunek i oddech jedwabiu, jak porażenie prądem.
Pomyśl tej nocy, dla siebie, dla mnie!
Pomyśl, jeśli chcesz, potańcz do rana,
Pod zabłąkanym księżycem i świtem ze mną.
Pomyśl tej nocy, dla siebie, dla mnie!
Pomyśl, jeśli chcesz, delikatny pocałunek i oddech jedwabiu, jak porażenie prądem.
Pomyśl tej nocy, dla siebie, dla mnie!