Алексей Глызин — Будь неподалёку tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будь неподалёку", wykonawca: Алексей Глызин.
Tekst piosenki
Глаза под светлой чёлкой,
Как недоверчивые цветы,
Сама ещё девчонка,
Но как умно рассуждаешь ты.
Я не пойму логику твою,
Но ведь за то и люблю.
Будь неподалёку!
Что же так далеко ты от меня?
Будь неподалёку,
чтобы мог я легко обнять тебя.
Свободна, словно кошка,
гуляешь ты сама по себе,
Но всё же будь неподалёку,
будь неподалёку!
Ты хочешь быть свободной,
Мечтаешь навеки быть молодой,
Но птичкой беззаботной
Села на ласковую ладонь.
Гадаю, дыхание затаив,
Как мне тебя приручить.
Будь неподалёку!
Что же так далеко ты от меня?
Будь неподалёку,
чтобы мог я легко обнять тебя.
Свободна, словно кошка,
гуляешь ты сама по себе,
Но всё же будь неподалёку,
будь неподалёку!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy pod Jasną grzywką,
Jak nieufne kwiaty,
Sama dziewczyna.,
Ale jak mądrze myślisz.
Nie rozumiem Twojej logiki.,
Ale za to cię kocham.
Bądź blisko!
Dlaczego jesteś tak daleko ode mnie?
Bądź w pobliżu,
żebym mógł cię łatwo przytulić.
Wolna jak kot,
/ align = "left" / ,
Ale bądź w pobliżu.,
bądź blisko!
Chcesz być wolna.,
Marzysz o byciu młodym na zawsze,
Ale ptaszkiem beztroskim
Usiadła na delikatnej dłoni.
Zastanawiam się, wstrzymując oddech,
Jak mam cię oswoić?
Bądź blisko!
Dlaczego jesteś tak daleko ode mnie?
Bądź w pobliżu,
żebym mógł cię łatwo przytulić.
Wolna jak kot,
/ align = "left" / ,
Ale bądź w pobliżu.,
bądź blisko!