Алексей Глызин — Осенний романс tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осенний романс", wykonawca: Алексей Глызин.
Tekst piosenki
Я знаю: осень не права,
Она сердца околдовала.
В тебе любовь ещё жива,
Во мне любви уже не стало.
И, нежность в памяти храня,
Пойми, что я тебе не нужен.
И на заре былого дня
Я не тобою был разбужен.
Ищу ненужные слова
И жду зимы
Я знаю: осень не права,
А мы? А мы?
В твоём окне, в моём окне
Закат погас.
Сегодня осень судит нас,
Лишь только осень судит нас.
Мы быть любимыми хотим,
Но слов любви не произносим.
Себя когда-нибудь простим.
Ах, если б нас простила осень!
Пойми, что стала жизнь другой,
Что не вернуть любви мгновенья —
Мы слишком разные с тобой,
И в этом наше преступленье.
Ищу ненужные слова
И жду зимы
Я знаю: осень не права,
А мы? А мы?
В твоём окне, в моём окне
Закат погас.
Сегодня осень судит нас,
Лишь только осень судит нас.
Ищу ненужные слова
И жду зимы
Я знаю: осень не права,
А мы? А мы?
В твоём окне, в моём окне
Закат погас.
Сегодня осень судит нас,
Лишь только осень судит нас.
Лишь только осень судит нас
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem: jesień nie ma racji,
Rzuciła zaklęcie na serce.
W tobie miłość wciąż żyje.,
Już mnie nie kocham.
I miękkie w pamięci,
Zrozum, że mnie nie potrzebujesz.
I o świcie dawnego dnia
Nie obudziłem się przez Ciebie.
Szukam niepotrzebnych słów
I czekam na zimę
Wiem: jesień nie ma racji,
A my? A my?
W Twoim oknie, w moim oknie
Zachód słońca zgasł.
Dziś jesień osądza nas,
Tylko jesień nas osądza.
Chcemy być kochani,
Ale nie wymawiamy słów miłości.
Kiedyś sobie wybaczymy.
Ach, Gdyby nam wybaczyła jesień!
Zrozum, że życie stało się inne,
Co nie odzyskać miłości chwile —
Za bardzo się z Tobą różnimy.,
I to jest nasza zbrodnia.
Szukam niepotrzebnych słów
I czekam na zimę
Wiem: jesień nie ma racji,
A my? A my?
W Twoim oknie, w moim oknie
Zachód słońca zgasł.
Dziś jesień osądza nas,
Tylko jesień nas osądza.
Szukam niepotrzebnych słów
I czekam na zimę
Wiem: jesień nie ma racji,
A my? A my?
W Twoim oknie, w moim oknie
Zachód słońca zgasł.
Dziś jesień osądza nas,
Tylko jesień nas osądza.
Tylko jesień nas osądza