Алексей Стёпин — Беспризорные tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Беспризорные", wykonawca: Алексей Стёпин.
Tekst piosenki
То тебе я помогу,
И с тобою на край света убегу.
Мы, любимая, свободны,
Как две птицы вольных воль,
Поплывём по небу, презирая боль.
А когда засвищет ветер,
И земля притянет нас,
Будет светлым вечер от счастливых глаз.
После нежной — нежной ночи
Встанет солнце за горой,
Напоишь меня ты ключевой водой.
От неволи до свободы
Вновь нелётная погода,
Беспризорные тоскуют
И любить хотят.
От неволи до свободы
Вновь нелётная погода,
Малолетки так тоскуют
И любить хотят.
Нас учили злые люди
На задворках всей Руси —
Никогда не верь, не бойся, не проси,
Но любовь им не замаять
И тебя я не отдам
Даже самым белым — белым облакам.
А когда засвищет ветер,
И земля притянет нас,
Будет светлым вечер от счастливых глаз.
После нежной — нежной ночи
Встанет солнце за горой,
Напоишь меня ты ключевой водой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ci pomogę.,
I ucieknę z Tobą na kraniec świata.
My, kochanie, jesteśmy wolni.,
Jak dwa ptaki wolnej woli,
Płyniemy po niebie, gardząc bólem.
A kiedy powieje wiatr,
Ziemia nas przyciągnie.,
Będzie jasny wieczór od szczęśliwych oczu.
Po delikatnej, delikatnej nocy
Wschodzi słońce za górą,
Upijesz mnie kluczową wodą.
Od niewoli do wolności
Ponownie nieletnia pogoda,
Bezdomni tęsknią
I chcą kochać.
Od niewoli do wolności
Ponownie nieletnia pogoda,
Młodzi są tak tęskni
I chcą kochać.
Uczyli nas źli ludzie
Na tyłach całej Rusi —
Nigdy nie wierz, nie bój się, nie proś,
Ale miłość nie jest dla nich kryjąca
Ciebie też nie oddam.
Nawet najbardziej białe-białe chmury.
A kiedy powieje wiatr,
Ziemia nas przyciągnie.,
Będzie jasny wieczór od szczęśliwych oczu.
Po delikatnej, delikatnej nocy
Wschodzi słońce za górą,
Upijesz mnie kluczową wodą.