Алексей Стёпин — Мама tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама", wykonawca: Алексей Стёпин.
Tekst piosenki
И сердце растревожит грусть,
Я поспешу оковы сбросить
И соберусь в неблизкий путь —
Туда, где тая от печали,
Ты, мама милая моя,
Не спишь дождливыми ночами
И ждёшь меня, и ждёшь меня.
В твоих глазах сияет радость,
Но вижу в отблесках зарниц,
Как ты мои рубашки гладишь,
А слёзы капают с ресниц —
Затем, что сын, такой беспутный,
Приносит вечный непокой —
Подранок жизни бесприютной,
Но самый близкий и родной.
Я знал немало дивных женщин,
И образ каждой не забыл,
С одними — небом был развенчан,
Других — безумно я любил,
Но что любовь — свеча сырая,
Лишь дунет ветер — меркнет свет,
Поймёшь, в отчаянье сгорая,
Что ближе мамы — просто нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A serce rozwścieczy smutek,
Pospieszę się, by zrzucić kajdany.
I wyruszę w długą drogę. —
Tam, gdzie Taya ze smutku,
Ty, moja droga matko.,
Nie śpisz w deszczowe noce
Czekasz na mnie i czekasz na mnie.
W twoich oczach świeci radość,
/ Align = "left" / ,
Jak prasujesz moje koszule,
A łzy spływają z rzęs —
Bo syn jest taki bezpretensjonalny.,
Przynosi wieczny niepokój —
/ Align = "left" / ,
Ale najbliższy i najbliższy.
Znałem wiele wspaniałych kobiet.,
I każdy obraz nie zapomniał,
/ Align = "left" / ,
Innych-szaleńczo kochałem,
Ale że miłość jest świecą surową,
Tylko wiatr wieje-światło blaknie,
Zrozumiesz, rozpaczliwie spalony,
Co jest bliżej mamy — po prostu nie…