Алексей Страйк — Зов tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зов", wykonawca: Алексей Страйк.

Tekst piosenki

Было все совсем иначе —
Мчалась вдаль, гонимая мечтой,
Море грез осталось за чертой.
В одеяло сна…
Черных роз стена…
Зови, зови из облаков,
Зови, зови из детских снов…
За спиной усталый ангел
Смотрит в воду, видит небеса,
Слез полны бесцветные глаза.
Рядом, чуть дыша
Спит твоя душа…
Зови, зови из облаков,
Зови, зови из детских снов,
Лети, лети в край вешних стай,
Зови, зови не отпускай!
День развеет страх,
Только все не так.
Зови, зови из облаков,
Зови, зови из детских снов,
Лети, лети в край вешних стай,
Зови, зови не отпускай…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Było inaczej. —
Ścigała się w dal, ścigana marzeniem,
Morze marzeń pozostało poza linią.
W koc snu…
Czarna róża ściana…
Wołaj, wołaj z chmur,
Wołaj, wołaj z dziecięcych snów…
Za plecami zmęczony Anioł
Patrzy w wodę, widzi niebo,
Łzy są pełne bezbarwnych oczu.
/ Align = "left" /
Śpi twoja dusza…
Wołaj, wołaj z chmur,
Wołaj, wołaj z dziecięcych snów,
Leć, leć do krainy wiosennych stad,
Wołaj, wołaj nie puszczaj!
Dzień rozwiać strach,
Ale to nie tak.
Wołaj, wołaj z chmur,
Wołaj, wołaj z dziecięcych snów,
Leć, leć do krainy wiosennych stad,
Wołaj, wołaj nie puszczaj…