Alela Diane — Sister Self tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sister Self", wykonawca: Alela Diane.
Tekst piosenki
That pole isn’t growing in my black solid sky
Solid sky
And pirate ships pulled these shoulders back
But in morning slumber I gripped the slender palm of my hand
And I felt the soft of my flesh
And I stared into my sister self
And we was running, running, running
We was climbing, we was fighting
We was breathing fast
Praying please
We were singing
We were dancing
We were clapping
Singing, dancing, clapping
We were returning to the hills
Bringing buckets drawn from the wells
Returning to the hills
Bringing buckets drawn from the wells
But I’ve got to hold my own hand
I’ve got to hold my own hand
And this is my skin I feel
And these are the teeth that I clench
And the hazel of my sight
Plus the colors she wears is mine
O that color she’s wearing is mine
And we was running, running, running
We was climbing, we was fighting
We was breathing fast
Praying please
We were singing
We were dancing
We were clapping
Singing, dancing, clapping
We were returning to the hills
Bringing buckets drawn from the wells
We were returning to the hills
Bringing buckets drawn from the wells
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten słup nie rośnie w moim czarnym, stałym niebie.
Solid sky
I pirackie statki wyciągnęły te ramiona z powrotem
Ale w porannym drzemce chwyciłem smukłą dłoń
I poczułem miękkość mojego ciała
I wpatrywałam się w moją siostrę.
And we was running, running, running
Wspinaliśmy się, walczyliśmy
Oddychaliśmy szybko.
Praying please
Śpiewaliśmy
We were dancing
Klaskaliśmy.
Śpiew, taniec, klaskanie
Wracaliśmy na wzgórza.
Bringing buckets drawn from the wells
Powrót na wzgórza
Bringing buckets drawn from the wells
But I ' ve got to hold my own hand
I ' ve got to hold my own hand
A to jest moja skóra, którą czuję
A to są zęby, które zaciskam
# And the hazel of my sight #
Plus kolory, które nosi, są moje.
* Ten kolor, który nosi, jest mój *
And we was running, running, running
Wspinaliśmy się, walczyliśmy
Oddychaliśmy szybko.
Praying please
Śpiewaliśmy
We were dancing
Klaskaliśmy.
Śpiew, taniec, klaskanie
Wracaliśmy na wzgórza.
Bringing buckets drawn from the wells
Wracaliśmy na wzgórza.
Bringing buckets drawn from the wells