Алёна Апина — Без тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без тебя", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
Перечеркнув липкую тьму
Сквозь занавес сна, вся в белом, легка.
Дым наших встреч нам не сберечь,
Ночь не повторить и не возвратить.
Листья сгорят и улетят, закроют снега их навсегда,
Но не сейчас, не в этот час, еще не зима, лишь осень.
Мне не уютно без тебя. Осенним одиноко в дождь.
В шезлонге старом на балконе на фоне долгого дождя.
И холод ветреного дня сквозь черный свитер проникает.
И здесь никто не понимает — мне не уютно без тебя.
Скрыться легко так далеко,
Но ты не придешь и не найдешь
Наш листопад, мой нежный взгляд.
Не буду тебя любить, как тогда.
Мне не уютно без тебя. Осенним одиноко в дождь.
В шезлонге старом на балконе на фоне долгого дождя.
И холод ветреного дня сквозь черный свитер проникает.
И здесь никто не понимает — мне не уютно без тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Przez zasłonę snu, Cała w Bieli, jest lekka.
Nie oszczędzimy dymu naszych spotkań.,
Noc się nie powtórzy i nie zwróci.
Liście spalą się i odlecą, zamkną śnieg na zawsze,
Ale nie teraz, nie o tej godzinie, jeszcze nie Zima, tylko jesień.
Nie czuję się komfortowo bez ciebie. Jesienią samotny w deszczu.
W starym leżaku na balkonie pośród długiego deszczu.
I chłód wietrznego dnia przez czarny sweter przenika.
I nikt tu nie rozumie, że nie czuję się komfortowo bez ciebie.
Łatwo jest uciec tak daleko,
Ale nie przyjdziesz i nie znajdziesz
Nasze opadanie liści, moje delikatne spojrzenie.
Nie będę cię kochał, jak wtedy.
Nie czuję się komfortowo bez ciebie. Jesienią samotny w deszczu.
W starym leżaku na balkonie pośród długiego deszczu.
I chłód wietrznego dnia przez czarny sweter przenika.
I nikt tu nie rozumie, że nie czuję się komfortowo bez ciebie.