Алёна Апина — На клавишах жизни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На клавишах жизни", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
Видишь? Я почти решилась правду рассказать тебе.
Я сама сдаюсь на милость новой жизни и судьбе.
Знаю, что твои страданья время превратит в печаль
И звучит мое признанье, как расстроенный рояль.
На клавишах черных плачет музыка нашей разлуки.
На клавишах белых — вся надежда нашей любви.
На клавишах жизни очень много разных звуков.
Время пришло. Я ухожу. Ты не зови.
Новая любовь, как пламя, прежнюю сожгла дотла.
Все, что было между нами, сохранить я не смогла.
Видно оба мы устали счастье взаперти держать.
На расстроенном рояле трудно нам с тобой играть.
На клавишах черных плачет музыка нашей разлуки.
На клавишах белых — вся надежда нашей любви.
На клавишах жизни очень много разных звуков.
Время пришло. Я ухожу. Ты не зови.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz? Prawie zdecydowałam się powiedzieć ci prawdę.
Poddaję się na łasce nowego życia i przeznaczenia.
Wiem, że twoje cierpienie zmieni czas w smutek
A moje wyznanie brzmi jak sfrustrowany fortepian.
Na klawiszach czarnych płacze muzyka naszej separacji.
Na klawiszach białych jest nadzieja naszej miłości.
Na klawiszach życia jest wiele różnych dźwięków.
Już czas. Wychodzę. Nie wzywaj mnie.
Nowa miłość, jak płomień, spłonęła doszczętnie.
Nie mogłam utrzymać tego, co było między nami.
Wygląda na to, że oboje jesteśmy zmęczeni trzymaniem szczęścia w zamknięciu.
Ciężko nam grać na sfrustrowanym fortepianie.
Na klawiszach czarnych płacze muzyka naszej separacji.
Na klawiszach białych jest nadzieja naszej miłości.
Na klawiszach życia jest wiele różnych dźwięków.
Już czas. Wychodzę. Nie wzywaj mnie.