Алёна Апина — Пол-коечки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пол-коечки", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
Засыпаю одна, просыпаюсь одна-
Никому не нужна, никому не жена,
Засыпаю одна, и вдвоем с тишиной,
И любовь ни к кому засыпает со мной!
Рябиновой настоечки, настоечки налью,
На коечке, на коечке, перинку постелю,
Налью себе настоечки, и в тайне уступлю
Пол — коечки, пол — коечки, тому, кого люблю!
Я гадалке скажу сербиянских кровей —
Ты колоду раскинь, да на даму червей,
И она про любовь мне, конечно, наврет-
А иначе за что она деньги берет?!
Рябиновой настоечки налью себе, налью,
На коечке, на коечке, перинку постелю,
Налью себе настоечки, и в тайне уступлю
Пол — коечки, пол — коечки, тому, кого люблю!
Засыпаю одна, просыпаюсь одна-
Где — ж ты ласковый мой из последнего сна!
Я ждала бы тебя одного, дорогой,
Только снитесь вы мне то один, то другой!
Рябиновой настоечки, настоечки налью,
На коечке, на коечке, перинку постелю,
Налью себе настоечки, и в тайне уступлю
Пол — коечки, пол — коечки, тому, кого люблю!
Рябиновой настоечки, настоечки налью,
На коечке, на коечке, перинку постелю,
Налью себе настоечки, и в тайне уступлю
Пол — коечки, пол — коечки, тому, кого люблю!
Пол — коечки, пол — коечки, тому, кого люблю!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasypiam sama, budzę się sama-
Nikt nie chce, nikt nie jest żoną,
Zasypiam sama i razem z ciszą,
A miłość do nikogo zasypia ze mną!
Nalewki jarzębinowe, nalewki nalewane,
/ Align = "left" / ,
Naleję sobie nalewki i potajemnie odejdę
Pół łóżka, pół łóżka, kogoś, kogo kocham!
Powiem wróżce serbijskiej krwi —
/ Align = "left" / ,
Okłamuje mnie.-
W przeciwnym razie, za co bierze pieniądze?!
Naleję sobie jarzębiny, naleję,
/ Align = "left" / ,
Naleję sobie nalewki i potajemnie odejdę
Pół łóżka, pół łóżka, kogoś, kogo kocham!
Zasypiam sama, budzę się sama-
Gdzie jesteś czuły mój ostatni sen!
Czekałabym na Ciebie samego, kochanie.,
Tylko śni mi się jeden, drugi!
Nalewki jarzębinowe, nalewki nalewane,
/ Align = "left" / ,
Naleję sobie nalewki i potajemnie odejdę
Pół łóżka, pół łóżka, kogoś, kogo kocham!
Nalewki jarzębinowe, nalewki nalewane,
/ Align = "left" / ,
Naleję sobie nalewki i potajemnie odejdę
Pół łóżka, pół łóżka, kogoś, kogo kocham!
Pół łóżka, pół łóżka, kogoś, kogo kocham!