Алёна Апина — Ту-ту tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ту-ту", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
Осень заиграла каплями с неба
Скоро зима и все уснет,
А я замерзаю, я исчезаю
Только вот сердце ждет
Не надо тайны, осень не случайна
Чужое небо там, где ты не был
Не любишь — я знаю и не прощаю,
Но не забываю я, я Ту-ту короткими гудками
Голосом чужим со мною ты прощаешься
Ту-ту о том, что было с нами
Я хочу забыть скорей
Ту-ту короткими гудками
Может навсегда со мною ты прощаешься
Ту-ту я выживу, ты знаешь
Ты об этом не жалей
Огни уходят, краски тускнеют
Все это было так давно
И плачет погода — это свобода
Мне уже все равно
Закрою двери — верю и не верю
Уйти не трудно, трудно быть твоею
Не любишь — я знаю и отпускаю,
Но и не прощаю я, я Ту-ту короткими гудками
Голосом чужим со мною ты прощаешься
Ту-ту о том, что было с нами
Я хочу забыть скорей
Ту-ту короткими гудками
Может навсегда со мною ты прощаешься
Ту-ту я выживу, ты знаешь
Ты об этом не жалей
Ту-ту короткими гудками
Голосом чужим со мною ты прощаешься
Ту-ту о том, что было с нами
Я хочу забыть скорей
Ту-ту короткими гудками
Может навсегда со мною ты прощаешься
Ту-ту я выживу, ты знаешь
Ты об этом не жалей
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesień zabłysnęła kroplami z nieba
Nadchodzi zima i wszyscy zasypiają,
A ja zamarzam, znikam.
Tylko tutaj serce czeka
Nie ma tajemnicy, jesień nie jest przypadkowa
Obce niebo jest tam, gdzie nie byłeś
Nie kochasz-wiem i nie wybaczam,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
O tym, co było z nami.
Chcę szybko zapomnieć.
Tu-tu krótkimi dzwonkami
Może na zawsze się ze mną żegnasz.
Przetrwam, wiesz?
Nie żałuj tego.
Światła znikają, farby przyciemniają się
To było tak dawno temu.
A pogoda płacze-to wolność
Nie obchodzi mnie to.
Zamknę drzwi-wierzę i nie wierzę
Odejście nie jest trudne, trudno być twoim
Nie kochasz — wiem i puszczam,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
O tym, co było z nami.
Chcę szybko zapomnieć.
Tu-tu krótkimi dzwonkami
Może na zawsze się ze mną żegnasz.
Przetrwam, wiesz?
Nie żałuj tego.
Tu-tu krótkimi dzwonkami
/ Align = "left" /
O tym, co było z nami.
Chcę szybko zapomnieć.
Tu-tu krótkimi dzwonkami
Może na zawsze się ze mną żegnasz.
Przetrwam, wiesz?
Nie żałuj tego.