Алёна Апина — Воскресная жена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Воскресная жена", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
Она живет одна, но в чем ее вина,
Что поздно постучалась в дом любовь,
Что он давно женат, приходит невпопад
По воскресеньям или в выходной.
За полумраком штор их не найдет никто
И хрупкий день растает в зеркалах,
Но от любви устав, испытывая страх,
Она следит за стрелкой на часах.
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.
Воскресная жена цветы несет сама
И ставит вазу на пустом столе.
Мечтает об одном, чтоб вспомнить телефон,
А той, что потерялась на земле.
Покорна и нежна у темного окна,
Она стоит, не помня о слезах.
Воскресная жена-любовь ее грешна,
Но ангелы живут на небесах.
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.
Он уйдет опять, ты привыкла ждать,
Но тоскуешь ты по его рукам.
Ждешь его шагов, позднюю любовь
Он теперь с другой делит пополам.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszka sama, ale to jej wina.,
Że późno zapukał do domu miłość,
Że jest żonaty od dłuższego czasu, nie ma pośpiechu
W niedziele lub w weekendy.
Za półmrokiem zasłon nikt ich nie znajdzie
I kruchy dzień topi się w lustrach,
Ale z miłości jest zmęczony, czując strach,
Obserwuje strzałkę na zegarku.
Znowu odejdzie, przywykłaś do czekania.,
Ale tęsknisz za jego dłońmi.
Czekasz na jego kroki, późną miłość
Teraz dzieli się na dwie części.
Niedzielna żona kwiaty nosi sama
I stawia wazon na pustym stole.
Marzy o jednym, aby zapamiętać telefon,
To ta, która zaginęła na ziemi.
Posłuszna i delikatna przy ciemnym oknie,
Stoi, nie pamiętając o łzach.
Niedzielna żona-miłość jest jej grzeszna,
Ale anioły żyją w niebie.
Znowu odejdzie, przywykłaś do czekania.,
Ale tęsknisz za jego dłońmi.
Czekasz na jego kroki, późną miłość
Teraz dzieli się na dwie części.
Znowu odejdzie, przywykłaś do czekania.,
Ale tęsknisz za jego dłońmi.
Czekasz na jego kroki, późną miłość
Teraz dzieli się na dwie części.
Znowu odejdzie, przywykłaś do czekania.,
Ale tęsknisz za jego dłońmi.
Czekasz na jego kroki, późną miłość
Teraz dzieli się na dwie części.