Алёна Апина — Завтра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Завтра", wykonawca: Алёна Апина.
Tekst piosenki
Вертикальный свет над водой голубой поднимается
Жаль, не видишь ты.
Как моя луна над тобой, словно лампа качается,
Тенью среди травы.
Я тебе спою эту самую лучшую песенку,
Я протяну тебе прочную лесенку.
Будут охранять тебя летние месяцы,
Только ты живи…
А завтра прилетят к тебе самые лучшие ангелы,
Самые хорошие и добрые ангелы,
Хочешь из Франции, хочешь из Англии,
Только ты живи…
Это будет завтра…
Завтра улетит черный дым, черным льдом, черным лебедем,
Сном черной травы.
И мы полетим на звезду, где ни разу мы не были,
На крыльях совы.
Я тебе спою эту самую лучшую песенку,
Я протяну тебе прочную лесенку.
Будут охранять тебя летние месяцы,
Только ты живи…
А завтра прилетят к тебе самые лучшие ангелы,
Самые хорошие и добрые ангелы,
Хочешь из Франции, хочешь из Англии,
Только ты живи…
Это будет завтра…
Это будет завтра…
А завтра прилетят к тебе самые лучшие ангелы,
Самые хорошие и добрые ангелы,
Хочешь из Франции, хочешь из Англии,
Только ты живи…
Это будет завтра…
Это будет завтра…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pionowe światło nad wodą niebieski wzrasta
Szkoda, że nie widzisz.
Jak mój Księżyc nad tobą, jak lampa kołysze,
Cień wśród trawy.
Zaśpiewam ci najlepszą piosenkę.,
Dam ci solidną drabinę.
Letnie miesiące będą cię chronić,
Tylko ty żyjesz.…
A jutro przyjadą do ciebie najlepsi aniołowie.,
Najbardziej dobre i dobre anioły,
Chcesz z Francji, chcesz z Anglii,
Tylko ty żyjesz.…
To będzie jutro…
Jutro odleci czarny dym, czarny lód, Czarny łabędź,
Sen czarnej trawy.
I polecimy na gwiazdę, gdzie nigdy nie byliśmy.,
Na skrzydłach sowy.
Zaśpiewam ci najlepszą piosenkę.,
Dam ci solidną drabinę.
Letnie miesiące będą cię chronić,
Tylko ty żyjesz.…
A jutro przyjadą do ciebie najlepsi aniołowie.,
Najbardziej dobre i dobre anioły,
Chcesz z Francji, chcesz z Anglii,
Tylko ty żyjesz.…
To będzie jutro…
To będzie jutro…
A jutro przyjadą do ciebie najlepsi aniołowie.,
Najbardziej dobre i dobre anioły,
Chcesz z Francji, chcesz z Anglii,
Tylko ty żyjesz.…
To będzie jutro…
To będzie jutro…