Алёна Свиридова — Будет так всегда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будет так всегда", wykonawca: Алёна Свиридова.
Tekst piosenki
Мокрый снег и холодный ветер
Мы с тобою одни на свете
В старом и немодном авто
Нам луна улыбнется мудро
Где окажемся завтра утром
Знать уже не будет никто
Мчимся мы по дороге ночью
И забрызгано сильно очень
Грязью ветровое стекло
Неизвестно, что будет с нами
Звезд не видно за облаками
Всюду снег, но мне так тепло
Я приду к тебе на помощь
Я с тобой пока ты дышишь
Было так всегда, ты помнишь
Будет так всегда, ты слышишь?
Я приду к тебе на помощь
Я с тобой пока ты дышишь
Было так всегда, ты помнишь
Будет так всегда, ты слышишь?
В этом мире нет больше места
И теперь я твоя невеста
Вместе в ад и вместе в рай
Я прошу у судьбы немного
Чтоб недлинной была дорога
В светлый и затерянный край
И огни вдалеке мерцают
И надежды не угасают
Скоро мы увидим рассвет
И стихает холодный ветер
Здесь уже никого не встретим
И никто не скажет нам «нет»
Я приду к тебе на помощь
Я с тобой пока ты дышишь
Было так всегда, ты помнишь
Будет так всегда, ты слышишь?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz ze śniegiem i zimny wiatr
Jesteśmy sami na świecie.
W starym i niemodnym samochodzie
My księżyc uśmiechnie się mądrze
Gdzie będziemy jutro rano
Nikt nie będzie wiedział
Ścigamy się po drodze w nocy
I spryskane bardzo bardzo
Błoto szyby
Nie wiadomo, co się z nami stanie
Gwiazdy nie są widoczne za chmurami
Wszędzie jest śnieg, ale jest mi tak ciepło
Przyjdę Ci z pomocą.
Jestem z tobą, gdy oddychasz.
Zawsze tak było, pamiętasz?
Zawsze tak będzie, słyszysz?
Przyjdę Ci z pomocą.
Jestem z tobą, gdy oddychasz.
Zawsze tak było, pamiętasz?
Zawsze tak będzie, słyszysz?
Na tym świecie nie ma już miejsca.
A teraz jestem twoją narzeczoną.
Razem do piekła i razem do nieba
Proszę o trochę losu.
Tak, że krótka droga była
/ Align = "left" /
A światła w oddali migoczą
A nadzieje nie znikają
Wkrótce zobaczymy świt
I zimny wiatr ustępuje
Nikogo tu nie spotkamy.
I nikt nam nie powie " nie»
Przyjdę Ci z pomocą.
Jestem z tobą, gdy oddychasz.
Zawsze tak było, pamiętasz?
Zawsze tak będzie, słyszysz?