Алёна Свиридова — Как хорошо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как хорошо", wykonawca: Алёна Свиридова.
Tekst piosenki
Гордости вовсе нечего терять,
А тебе, я знаю можно доверять
Просто так, залезть, с ногами на кровать
И рассказывать, и нежно целовать,
И слова совсем не нужно подберать,
И не надо думать врать или не врать,
И про все на свете можно рассказать,
И о чем угодно поболтать.
Как хорошо-о-о, можно доверять мужчине,
Как хорошо, не думать ни о чем
И отбить там 2-ух кентавров на луне,
И о том, как я ворочилась во сне,
И о том, куда, пойти потанцевать,
И о том, как нежно нежно целовать,
Я всю жизнь мечтала о тебе таком
Я и думать не хочу о ком другом
Я с тобой как ветер в небе голубом
Я вешу вниз головой под потолко-ом
Как хорошо-о-о, можно доверять-- мужчи-ине-э
Как хорошо-о-о не думать не о чё-о-о-ом
И на все проблемы плюнуть с высока
И пойти вдвоем, выгуливать щенка
Понимать что жизнь бывает, так чудесна и легка
И парить с тобою в небе преврощаясь облока
Я всю жизнь мечтала о тебе таком
Я и думать не хочу о ком другом
Я с тобой как ветер в небе голубом,
Я вишу вниз головой под потолком
Как хорошо-о-о, можно доверять-- мужчи-ине-э
Как хорошо-о-о не думать не о чё-о-о-ом
Хорошо-о-о
Можно доверять, можно доверять
Не думать ни о че-ом
Можно доверять, можно доверять
Не думать ни о че-о-о-о-ом
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duma nie ma nic do stracenia,
A tobie mogę ufać.
Tak po prostu, wspinać się, z nogami na łóżku
I opowiadać i delikatnie całować,
A słowa nie muszą być wybrane,
I nie myśl o kłamstwie lub kłamstwie,
I o wszystkim na świecie można powiedzieć,
I o czymkolwiek porozmawiać.
Jak dobrze-oh-oh, można zaufać mężczyźnie,
Jak dobrze, nie myśleć o niczym
I odeprzeć tam 2 centaury na Księżycu,
I o tym, jak przewracałam się we śnie.,
I gdzie iść tańczyć,
I jak delikatnie delikatnie całować,
Zawsze o Tobie marzyłam.
Nie chcę myśleć o nikim innym.
Jestem z tobą jak wiatr na niebie
Wiszę głową w dół pod sufitem
Jak dobrze-O-O, można zaufać-mężczyźni-INE-e
Jak dobrze nie myśleć nie o che-oh-oh-oh
I na wszystkie problemy pluć z wysoka
I iść razem, spacerować szczeniaka
Zrozumieć, że życie jest takie wspaniałe i łatwe
I wznieść się z Tobą na niebie, obracając obloku
Zawsze o Tobie marzyłam.
Nie chcę myśleć o nikim innym.
Jestem z tobą jak wiatr na niebie,
Wiszę głową w dół pod sufitem
Jak dobrze-O-O, można zaufać-mężczyźni-INE-e
Jak dobrze nie myśleć nie o che-oh-oh-oh
Dobrze.
Można ufać, można ufać
Nie myśl o niczym.
Można ufać, można ufać
Nie myśl o niczym.