Алёна Свиридова — Светлый мой сон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Светлый мой сон", wykonawca: Алёна Свиридова.
Tekst piosenki
Чистая нота звенела в холодном
Сумраке ночи ты просто заметил,
Что холодно очень, что реки замёрзли,
Древья застыли и звёзды тихонько, тихонько звенят в небесах.
Рождество на пороге, как мне тепло рядом с тобой.
Припев:
Светлый мой сон, нежный мой друг.
Светлый мой сон, нежный мой друг.
Может случайно, может нарочно, скрипнули двери,
Прыгнула кошла, мы испугались только немножко.
В доме старинном ожили картины и на камине
Раненный ангел, крылья расправил и прошептал:
«Ведь Рождество на пороге, как мне тепло рядом с тобой».
Припев:
Светлый мой сон, нежный мой друг.
Светлый мой сон, нежный мой друг.
Светлый мой сон, нежный мой друг.
Светлый мой сон, нежный мой друг.
Светлый мой сон, нежный мой друг.
Светлый мой сон, нежный мой друг.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czysta nuta zadzwoniła na zimno
Zmierzchu nocy po prostu zauważyłeś,
Że jest zimno bardzo, że rzeki zamarzły,
Drzewa zamarły i gwiazdy cicho, cicho dzwoni w niebie.
Boże Narodzenie jest na progu, jak mi ciepło obok ciebie.
Refren:
Lekki mój sen, delikatny przyjacielu.
Lekki mój sen, delikatny przyjacielu.
Może przypadkowo, może celowo, skrzypnął drzwi,
Skoczyła koszla, wystraszyliśmy się tylko trochę.
W starym domu ożyły obrazy i na kominku
Ranny anioł, skrzydła rozpostarł i wyszeptał:
"Boże Narodzenie jest na progu, jak ciepło mi obok ciebie."
Refren:
Lekki mój sen, delikatny przyjacielu.
Lekki mój sen, delikatny przyjacielu.
Lekki mój sen, delikatny przyjacielu.
Lekki mój sen, delikatny przyjacielu.
Lekki mój sen, delikatny przyjacielu.
Lekki mój sen, delikatny przyjacielu.