Альона Вінницька — Одиночество tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одиночество", wykonawca: Альона Вінницька.
Tekst piosenki
Одиночество — это всё, что есть, и людей вокруг, вроде бы не счесть,
И хороший мой, вот уж столько лет, вроде бы со мной, и как будто нет.
К одиночеству, привыкаю я, рядом с ним всегда верная тоска,
Эти две сестры, их вернее нет, я нужнее им, чем весь белый свет.
Припев:
Я сыта тобой одиночество, уходи домой, не морочь меня,
Уходи сейчас, всё своё возьми, и не трожь меня, писем не пиши.
Писем не пиши.
Встану у окна, за окном вода, снова закурю, вспомню, что нельзя,
И придёт тоска, скажет не боись, хочешь, ты кури, только не стыдись.
Потому что нет, рядом никого, тихо прошипит одиночество,
Сядем мы втроем слушать шум дождя, ветер запоёт, зашумит листва.
Припев:
Я сыта тобой одиночество, уходи домой, не морочь меня,
Уходи сейчас, всё своё возьми, и не трожь меня, писем не пиши.
Я сыта тобой одиночество, уходи домой, не морочь меня,
Уходи сейчас, всё своё возьми, и не трожь меня, писем не пиши.
Писем не пиши.
Я сыта тобой одиночество, уходи домой, не морочь меня,
Уходи сейчас, всё своё возьми, и не трожь меня, писем не пиши.
Я сыта тобой одиночество, уходи домой, не морочь меня,
Уходи сейчас, всё своё возьми, и не трожь меня, писем не пиши.
Писем не пиши.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotność jest wszystkim, co jest, a ludzie wokół nie wydają się liczyć,
I mój dobry, przez tyle lat, wydaje się być ze mną, a jakby nie.
Do samotności, przyzwyczajam się, obok niego zawsze wierna tęsknota,
Te dwie siostry, a raczej nie, bardziej mnie potrzebują niż całe białe światło.
Refren:
Mam cię dość samotności, idź do domu, nie oszukuj mnie,
Odejdź teraz, weź wszystko, czego chcesz, i nie dotykaj mnie, nie pisz listów.
Nie pisz listów.
Stanę przy oknie, za oknem woda, znowu zapal, przypomnę sobie, że nie mogę,
I przyjdzie tęsknota, powie nie bój się, chcesz, palisz, tylko nie wstydź się.
Ponieważ nie ma nikogo w pobliżu, cicho syczy samotność,
Usiądziemy we trójkę, słuchając szumu deszczu, wiatr zaśpiewa, szumią liście.
Refren:
Mam cię dość samotności, idź do domu, nie oszukuj mnie,
Odejdź teraz, weź wszystko, czego chcesz, i nie dotykaj mnie, nie pisz listów.
Mam cię dość samotności, idź do domu, nie oszukuj mnie,
Odejdź teraz, weź wszystko, czego chcesz, i nie dotykaj mnie, nie pisz listów.
Nie pisz listów.
Mam cię dość samotności, idź do domu, nie oszukuj mnie,
Odejdź teraz, weź wszystko, czego chcesz, i nie dotykaj mnie, nie pisz listów.
Mam cię dość samotności, idź do domu, nie oszukuj mnie,
Odejdź teraz, weź wszystko, czego chcesz, i nie dotykaj mnie, nie pisz listów.
Nie pisz listów.