Альона Вінницька — Taк случилось tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taк случилось", wykonawca: Альона Вінницька.
Tekst piosenki
И винить наверное не надо,
Ни того, кто был с тобою рядом,
Ни себя не тех, кто был со мною,
Не играй с судьбою.
Ты, конечно, можешь всё на свете,
Говоришь, что мы давно не дети,
И судьбу менять вполне возможно,
Это невозможно.
Просто так случилось, так случилось,
Что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали,
Что не вышло то, о чём мечтали.
Мы давно не те, что раньше были,
И не помним то, что позабыли,
И с нуля друг друга изучаем,
Многого не знаем.
Зачеркнуть нельзя всё то, что в прошлом,
Было всё не зря я знаю точно,
Но взялись откуда-то сомненья,
Камень преткновения.
Просто так случилось, так случилось,
Что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали,
Что не вышло то, о чём мечтали.
Просто так случилось, так случилось,
Что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали,
Что не вышло то, о чём мечтали.
Просто так случилось, так случилось,
Что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали,
Что не вышло то, о чём мечтали.
Просто так случилось, так случилось,
Что у нас с тобой не получилось,
Просто так планеты в небе встали,
Что не вышло то, о чём мечтали.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I prawdopodobnie nie obwiniaj,
Ani tego, który był z Tobą.,
Ani siebie, ani tych, którzy byli ze mną,
Nie pogrywaj z przeznaczeniem.
Możesz zrobić wszystko na świecie.,
Mówisz, że nie jesteśmy dziećmi.,
A los może się zmienić,
To niemożliwe.
Po prostu tak się stało, tak się stało,
Co nie wyszło między nami,
Tak więc planety na niebie wstały,
Że nie wyszło to, o czym marzyliśmy.
Od dawna nie jesteśmy tym, czym byliśmy.,
I nie pamiętamy tego, o czym zapomnieliśmy,
I od zera się uczymy,
Nie wiemy zbyt wiele.
/ Align = "left" / ,
Wszystko było na próżno. wiem na pewno.,
/ Align = "left" / ,
Przeszkodą.
Po prostu tak się stało, tak się stało,
Co nie wyszło między nami,
Tak więc planety na niebie wstały,
Że nie wyszło to, o czym marzyliśmy.
Po prostu tak się stało, tak się stało,
Co nie wyszło między nami,
Tak więc planety na niebie wstały,
Że nie wyszło to, o czym marzyliśmy.
Po prostu tak się stało, tak się stało,
Co nie wyszło między nami,
Tak więc planety na niebie wstały,
Że nie wyszło to, o czym marzyliśmy.
Po prostu tak się stało, tak się stało,
Co nie wyszło między nami,
Tak więc planety na niebie wstały,
Że nie wyszło to, o czym marzyliśmy.