Алёша Димитриевич — Гоп со смыком tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гоп со смыком", wykonawca: Алёша Димитриевич.
Tekst piosenki
Расскажу про жизню свою я!
Если морда не набита,
Эх! Не похоже ж на бандита,
Не достоин быть бандитом! Ха-ха!
Если морда не набита,
Не похоже ж на бандита,
Не достоин быть бандитом!
Родился я и спасся под забором,
Крестили меня, чертика, за горло.
Мужик с рыжей бородою
Окатил меня водою
И назвал меня он — Гоп-со-смыком! Смыком!
Эх! Мужик с рыжей бородою
Окатил меня водою
И назвал меня он — Гоп-со-смыком!
Гоп-со-смыком — это буду я!
Граждане, послушайте меня!
Ремесло я выбрал — кражу,
Из тюрьмы я не вылажу,
А тюрьма скучает без меня! Ха-ха-ха!
Эх! Ремесло я выбрал — кражу,
Из тюрьмы я не вылажу,
А тюрьма скучает без меня!
Смыком я родился и подохну.
Когда умру, ребята, я даже не охну.
Дай же, Боже, не забыться,
Перед смертью похмелиться,
А потом — как мумия засохну. Как фараон, ребята!
Дай же, Боже, не забыться,
Перед смертью похмелиться,
А потом — как Рамзес я засохну.
На Подоле Гоп-со-смыком — это я.
Ребята, вы послушайте меня:
Заложил я руки в брюки,
Так хожу, пою от скуки,
Что же будешь делать, когда сел?! Сел — так сиди!
Эх! Заложил я руки в брюки,
Так хожу, пою от скуки,
Что же будешь делать, когда сел?! Да…
Что же будешь делать, когда сел?!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci o moim życiu!
Jeśli pysk nie jest wypchany,
EH! Nie wygląda na bandytę.,
Nie zasługujesz na bycie bandytą! Ha ha!
Jeśli pysk nie jest wypchany,
Nie wygląda na bandytę.,
Nie zasługujesz na bycie bandytą!
Urodziłem się i uratowałem pod płotem,
Ochrzcili mnie za gardło.
Facet z rudą brodą
/ Align = "left" /
I nazwał mnie GOP-so-Smyk! Smyk!
EH! Facet z rudą brodą
/ Align = "left" /
I nazwał mnie GOP-so-Smyk!
GOP-so-Smyk — to będę ja!
Obywatele, posłuchajcie mnie!
Rzemiosło wybrałem-kradzież,
Nie wyjdę z więzienia.,
A więzienie tęskni za mną! Ha ha ha!
EH! Rzemiosło wybrałem-kradzież,
Nie wyjdę z więzienia.,
A więzienie tęskni za mną!
Urodziłem się i umrę.
Kiedy umrę, nawet nie będę krzyczeć.
Daj Boże, nie zapomnij.,
Przed śmiercią KAC,
A potem uschnę jak mumia. Jak faraon, chłopaki!
Daj Boże, nie zapomnij.,
Przed śmiercią KAC,
A potem, jak Ramzes, uschnę.
Na rąbku GOP-so-Smyk — to ja.
Posłuchajcie mnie.:
Położyłem ręce w spodniach,
Tak chodzę, śpiewam z nudów,
Co zrobisz, jak usiądziesz?! Siadaj!
EH! Położyłem ręce w spodniach,
Tak chodzę, śpiewam z nudów,
Co zrobisz, jak usiądziesz?! Tak…
Co zrobisz, jak usiądziesz?!