Alesana — Lullaby Of The Crucified tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lullaby Of The Crucified", wykonawca: Alesana.
Tekst piosenki
My angel close your eyes, I’ll be your lover tonight.
Pitiful lullaby, I’ll be your lover tonight.
My own misery is taunting me.
The air stings my lungs, I can barely see.
Wicked eyes surrounding me, the trees are watching silently.
I could try to run but baby what’s the point?
I may never know
(I don’t see the point.)
Why I let you go.
My body is aching.
I’m losing my mind!
There’s nothing to hold onto.
My angel close your eyes, I’ll be your lover tonight.
I’m tired of trying.
I’m sick of the waiting!
If there’s nothing that I can do.
A pitiful lullaby to sing the tortured to sleep
We could settle down and change the end.
Nothing but time, start over again.
All the little things you do that make me fall in love with you.
Have led me to this, a bittersweet abyss.
I may never know
(A vexatious kiss.)
Why I let you go.
My body is aching.
I’m losing my mind!
There’s nothing to hold onto.
My angel close your eyes, I’ll be your lover tonight.
I’m tired of trying.
I’m sick of the waiting!
If there’s nothing that I can do.
A pitiful lullaby to sing the tortured to sleep
I will follow you into the night my darling eyes.
I would do anything to be lying with you as I watch you dream.
I have been reborn!
I have broken free! I’m free! I’m free!
You can’t deny me, do not defy me!
I’m drunk on lust and sovereignty!
Abandon all hope for beyond time I can stand!
I have been reborn!
Darling, tonight we say goodbye!
Sing a touching lullaby and we’ll watch the angels cry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój aniołku, zamknij oczy, będę dziś twoim kochankiem.
Żałosna kołysanka, będę dziś twoją kochanką.
Moje własne nieszczęście drwi ze mnie.
Powietrze szczypie mnie w płuca, ledwo widzę.
Wokół mnie Wicked eyes, the trees are watching silently.
Mógłbym spróbować uciec, ale jaki to ma sens?
I may never know
(Nie widzę sensu.)
Dlaczego pozwoliłem ci odejść.
Boli mnie ciało.
Tracę rozum!
Nie ma się czego trzymać.
Mój aniołku, zamknij oczy, będę dziś twoim kochankiem.
Mam dość próbowania.
Mam dość czekania!
Jeśli nic nie mogę zrobić.
A litiful lullaby to sing the tortured to sleep
Moglibyśmy się ustatkować i zmienić koniec.
Nic tylko czas, zacząć od nowa.
Wszystko, co robisz, sprawia, że się w tobie zakochuję.
Zaprowadziły mnie do tej słodko-gorzkiej otchłani.
I may never know
(Dokuczliwy pocałunek.)
Dlaczego pozwoliłem ci odejść.
Boli mnie ciało.
Tracę rozum!
Nie ma się czego trzymać.
Mój aniołku, zamknij oczy, będę dziś twoim kochankiem.
Mam dość próbowania.
Mam dość czekania!
Jeśli nic nie mogę zrobić.
A litiful lullaby to sing the tortured to sleep
Pójdę za Tobą w noc, moje kochane Oczy.
Zrobiłabym wszystko, żeby leżeć z tobą, gdy patrzę, jak śnisz.
Odrodziłem się!
Uwolniłem się! Jestem wolny! Jestem wolny!
Nie możesz mi odmówić, nie sprzeciwiaj mi się!
Jestem pijany żądzą i suwerennością!
Porzuć wszelką nadzieję na czas, który mogę znieść!
Odrodziłem się!
Kochanie, dziś się pożegnamy!
Zaśpiewaj wzruszającą kołysankę i obejrzymy płacz aniołów.