Alessandra Amoroso — Bellissimo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bellissimo", wykonawca: Alessandra Amoroso.
Tekst piosenki
Dietro ogni momento tu ci sei
Individuo dove vai
Ogni cosa mi ricorda un po' di noi
Le occasioni che ho lasciato
Volano lontano come te
E non c'è modo per riviverle
E ti chiedo scusa se ho sbagliato
E non l’ho detto mai
E ti cerco dentro un giorno
Che ho vissuto come un sogno
Bellissimo, bellissimo
E spero che mi sentirai
Ti voglio bene e tu lo sai
È un sentimento che ho nascosto ormai
È bellissimo, bellissimo, bellissimo
Dentro ogni momento tu ci sei
In ogni gesto tu ci sei
Nel silenzio delle cose tu ci sei
Tutte le certezze che mi hai dato
Quei sorrisi che hai lasciato
Si dissolvono come le nuvole
Sono ancora vive
Le parole dette tra di noi
Le confondo nel ricordo
Che ho vissuto come un sogno
Bellissimo, bellissimo
Ti voglio bene ancora sai
Anche se non l’ho detto mai
È un sentimento che ho nascosto ormai
È bellissimo, bellissimo, bellissimo
E' bellissimo, bellissimo
E spero che ritornerai
Ti voglio bene e tu lo sai
È un sentimento che ho nascosto ormai
È bellissimo, bellissimo, bellissimo
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Osoba, gdziekolwiek jesteś
Wszystko przypomina mi trochę o nas
Możliwości, które zostawiłem
Lecą tak daleko, jak ty
I nie ma sposobu, aby je ożywić
I przepraszam, jeśli się mylę.
Nigdy tego nie powiedziałem.
I szukam cię pewnego dnia.
Że żyłem jak sen
Piękne, piękne
I mam nadzieję, że mnie usłyszysz
Kocham cię i wiesz o tym.
To uczucie, które teraz ukrywałem
To jest piękne, piękne, piękne
Wewnątrz każdej chwili jesteś
W każdym geście jesteś
W ciszy rzeczy jesteś
Wszystko, co mi dałeś.
Te uśmiechy, które zostawiłeś
Rozpuszczają się jak chmury
Wciąż żyją.
Słowa wypowiedziane między nami
Mylę ich w pamięci.
Że żyłem jak sen
Piękne, piękne
Nadal cię kocham, wiesz?
Nigdy tego nie powiedziałem.
To uczucie, które teraz ukrywałem
To jest piękne, piękne, piękne
To jest piękne, piękne
I mam nadzieję, że wrócisz
Kocham cię i wiesz o tym.
To uczucie, które teraz ukrywałem
To jest piękne, piękne, piękne