Alessandra Amoroso — Il mio stato di felicità tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il mio stato di felicità", wykonawca: Alessandra Amoroso.
Tekst piosenki
L’eccezione resta l’unico modo
Per sentirmi davvero quella che sono
Io, lo sai, non so mai adeguarmi
Le convenzioni le lascio a tutti gli altri
E non sopporto il concetto di normalità
Nessuno ti dice mai come si fa
E per questo canto fuori dal coro
Oltre il muro del suono
Disegnando la mia orbita
Senza condizioni in piena libertà
Non c'è gravità nel mio stato di felicità
Faccio quello che mi va Ogni scelta che ho fatto l’ho fatta a mio modo
A volte senza pensarci e saltando nel vuoto
Non ho mai detto di essere perfetta
E non mi aspetto che il mondo mi comprenda
Ma non mi pento mai di essere stata me stessa
Nessuno ti dice mai come si fa
E per questo resto fuori dal coro
Oltre il muro del suono
Disegnando la mia orbita
Senza condizioni in piena libertà
Non c'è gravità nel mio stato di felicità
Non c'è niente che mi obbliga a essere diversa da come mi va Preferisco oohh
Gli alti e i bassi ad una vita che è senza rischio
Preferisco stare fuori dal coro
Oltre il muro del suono
Disegnando la mia orbita
Senza condizioni in piena libertà
Non c'è gravità nel mio stato di felicità
Non c'è niente che mi obbliga a essere diversa da come mi va Il mio stato di felicità
Ahahahaha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjątek pozostaje jedynym sposobem
By poczuć się jak ja.
Nigdy nie mogę się przystosować.
Konwencje zostawiam je wszystkim innym
Nie znoszę pojęcia normalności.
Nikt nigdy nie mówi ci, jak to zrobić
I po to śpiewam poza chórem
Za ścianą dźwięku
Rysując swoją orbitę
Bez warunków w całkowitej wolności
Nie ma grawitacji w moim stanie szczęścia
Robię to, co lubię, każdy wybór, który zrobiłem, zrobiłem to po swojemu
Czasami nie myśląc i skacząc w pustkę
Nigdy nie powiedziałam, że jestem idealna.
I nie oczekuję, że świat mnie zrozumie
Ale nigdy nie żałuję, że byłam sobą.
Nikt nigdy nie mówi ci, jak to zrobić
I do tego zostaję poza chórem
Za ścianą dźwięku
Rysując swoją orbitę
Bez warunków w całkowitej wolności
Nie ma grawitacji w moim stanie szczęścia
Nie ma nic, co sprawia, że różnię się od tego, jak wolę oohh
Wzloty i upadki na życie, które jest wolne od ryzyka
Wolę trzymać się z dala od chóru.
Za ścianą dźwięku
Rysując swoją orbitę
Bez warunków w całkowitej wolności
Nie ma grawitacji w moim stanie szczęścia
Nie ma nic, co sprawia, że różnię się od tego, jak bardzo podoba mi się Mój stan szczęścia
Ahahahaha