Alessandra Amoroso — L'hai dedicato a me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'hai dedicato a me", wykonawca: Alessandra Amoroso.
Tekst piosenki
Penso a volte smetto
poi però riprendo e torno
da te guardo e poi mi pento
provo col distacco
ma invece
e non so razionare amore
dare e poi meno dosare
quello che mi viene in testa io lo devo dire
che poi farà anche male
ma continuerò
continuerò
e guarderò passare il tempo
mi godrò ogni momento
e se cambierai infondo
resterò sempre convinta
che l’hai dedicato
in segreto
a me certo mi hai ferita
però mi è bastato dormirci un po' su quindi mi rialzo
e anche fosse tardi
io cerco di te perché
sò che non può bastarti
io continuerò continuerò
e guarderò passare il tempo
mi godrò ogni momento
e se cambierai infondo
resterò sempre convinta
che l’hai dedicato
in segreto
a me guarderò passare il tempo
mi godrò ogni momento
e se cambierai infondo
resterò sempre convinta
che l’hai dedicato
in segreto
a me sarò sola contro vento
naufrago in mare aperto
disinlusa ma lo ammetto
che aspetto te se ti ho ancora o ti perdo
non me lo sto più chiedendo
lascerò passare il tempo
voglio calmare
guarderò passare il tempo
mi godrò ogni momento
e se cambierai infondo
resterò sempre convinta
che l’hai dedicato
in segreto
a me
e guarderò passare il tempo
mi godrò ogni momento
e se cambierai infondo
resterò sempre convinta
che l’hai dedicato
in segreto
a me che l’hai dedicato
in segreto
a me
(Grazie a Martina per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że czasami przestaję
ale potem biorę i wracam
patrzę od ciebie, a potem żałuję
/ align = "left" /
ale zamiast tego
i nie wiem, jak racjonować miłość
dawkowanie, a następnie mniejsze dawkowanie
to, co przychodzi mi do głowy, muszę powiedzieć
co wtedy będzie również bolało
ale będę kontynuował.
kontynuować
i będę patrzeć, jak mija czas
będę cieszyć się każdą chwilą
a jeśli zmienisz infondo
zawsze będę przekonana.
że go poświęciłeś
potajemnie
oczywiście, że cierpię.
ale miałem dość snu, więc wstaję.
i nawet było późno
szukam cię, ponieważ
to nie może być wystarczające
będę kontynuował będę kontynuował
i będę patrzeć, jak mija czas
będę cieszyć się każdą chwilą
a jeśli zmienisz infondo
zawsze będę przekonana.
że go poświęciłeś
potajemnie
będę patrzył, jak mija czas
będę cieszyć się każdą chwilą
a jeśli zmienisz infondo
zawsze będę przekonana.
że go poświęciłeś
potajemnie
będę sama pod wiatr
wrak na pełnym morzu
rozczarowany, ale przyznaję to
że będę na ciebie czekał, jeśli nadal cię stracę lub stracę
nie jestem już zaskoczony
pozwolę, by czas minął.
chcę uspokoić
będę patrzył, jak mija czas
będę cieszyć się każdą chwilą
a jeśli zmienisz infondo
zawsze będę przekonana.
że go poświęciłeś
potajemnie
ja
i będę patrzeć, jak mija czas
będę cieszyć się każdą chwilą
a jeśli zmienisz infondo
zawsze będę przekonana.
że go poświęciłeś
potajemnie
mi, że go poświęciłeś.
potajemnie
ja
(Dziękuję Martinie za ten tekst)