Alessandra Amoroso — L'unica cosa da fare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'unica cosa da fare", wykonawca: Alessandra Amoroso.
Tekst piosenki
Non è mai stato impossibile
non è come un fuoco di paglia
la tua assenza mi sembra inguaribile
torni sempre a galla
forse ci vuole destrezza per allenarsi a una grande mancanza
ripartire è una via di salvezza, mentre il destino danza.
fuori tutto continua. mentre io mi fermo a te non mi dire niente
non mi dire amore
non mi dire per sempre
manca il presupposto più essenziale:
io non credo più a niente
io non credo all’amore, no io non credo al per sempre
ho imparato che se dai tutto quanto ti fai male
è un bisogno naturale
è l’unica cosa da fare
Non è mai stato infallibile
non è il mare in una conchiglia
se parlarsi è insostenibile, lancia un messaggio in una bottiglia
fuori tutto si ferma, mentre io continuo a te non mi dire niente
non mi dire amore
non mi dire per sempre
manca il presupposto più essenziale:
io non credo più a niente
io non credo all’amore, no io non credo al per sempre
ho imparato che se dai tutto quanto ti fai male
è un bisogno naturale
che non riesco ad arginare
come un circolo vizioso a cui non voglio rimediare
perché credo fermamente si L’UNICA COSA DA FARE
.da fare.
io non credo più a niente
io non credo all’amore, no io non credo al per sempre
ho imparato che se dai tutto quanto ti fai male
è un bisogno naturale
che non riesco ad arginare
come un circolo vizioso a cui non voglio rimediare
perché credo fermamente
sia l’unica cosa da fare.
e l’unica cosa da fare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nigdy nie było niemożliwe
to nie jest jak ogień ze słomy
twoja nieobecność wydaje mi się nieuchwytna.
zawsze wracasz na powierzchnię.
może potrzeba zręczności, aby trenować do Wielkiej wady
rozstanie jest drogą do zbawienia, a los tańczy.
Na Zewnątrz toczy się dalej. dopóki się zatrzymam, nic mi nie powiesz.
nie mów mi o miłości
nie mów mi wiecznie.
brakuje najbardziej istotnego założenia:
już w nic nie wierzę.
nie wierzę w miłość, Nie, Nie Wierzę w na zawsze
nauczyłem się, że jeśli dasz wszystko, co cię boli
to naturalna potrzeba
to jedyna rzecz do zrobienia
Nigdy nie był nieomylny
to nie jest morze w zlewie
jeśli rozmowa ze sobą jest niestabilna, Wrzuć wiadomość do butelki
Na zewnątrz wszystko zatrzymuje się, a ja ciągle nic mi nie powiedzieć
nie mów mi o miłości
nie mów mi wiecznie.
brakuje najbardziej istotnego założenia:
już w nic nie wierzę.
nie wierzę w miłość, Nie, Nie Wierzę w na zawsze
nauczyłem się, że jeśli dasz wszystko, co cię boli
to naturalna potrzeba
że nie mogę przestać
jak błędne koło, którego nie chcę naprawiać
ponieważ mocno wierzę, że jesteś jedyną rzeczą do zrobienia
.zajęty.
już w nic nie wierzę.
nie wierzę w miłość, Nie, Nie Wierzę w na zawsze
nauczyłem się, że jeśli dasz wszystko, co cię boli
to naturalna potrzeba
że nie mogę przestać
jak błędne koło, którego nie chcę naprawiać
bo mocno wierzę.
to jedyna rzecz do zrobienia.
i jedyną rzeczą do zrobienia.