Alessandra Amoroso — Non devi perdermi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non devi perdermi", wykonawca: Alessandra Amoroso.
Tekst piosenki
Fanno male, fanno male le parole,
Certe volte vanno oltre ogni volere.
Tiran fuori dei dolori primordiali,
Fanno male, fanno male le parole.
Tutta rabbia che non sai gestire dentro.
Tutte cose che non si risolveranno.
Fanno male, fanno male le parole,
Specialmente se son dette da chi ami.
Non devi perdermi, non voglio perderti,
Non voglio perderti, non devi perdermi mai.
La forza che ergerò, nella vita che vorrei
à per non perderti, non devi perdermi mai.
Fanno male, fanno male le parole
Soprattutto quando sono troppo preda,
In quei giorni dove piangere è assoluto.
Tiri fuori da me il peggio e son dolori.
Il mio mondo crolla e non so cosa fare,
Basterebbe una lettura più precisa.
Sono fatta a modo mio, lo riconosco.
Il tuo essere è, però, così speciale.
Non devi perdermi, Non voglio perderti,
Non voglio perderti, non devi perdermi mai.
La forza che userò, nella vita che vorrei
à per non perderti, non devi perdermi mai.
Ogni tuo silenzio, ogni tuo silenzio.
Nutre le mie idee, nutre le mie idee.
Ogni tuo silenzio, ogni tuo silenzio.
Vaga dentro me, punge dentro me, fa parlare me.
Non devi perdermi, non voglio perderti,
Non voglio perderti, non devi perdermi mai.
La forza che userò, nella vita che vorrei
à per non perderti, non devi perdermi mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boli, boli słowa,
Czasami wykraczają poza wszelką wolę.
Wyrwać się z pierwotnych bólów,
Boli, boli słowa.
Cały gniew, z którym nie możesz sobie poradzić.
Wszystko, czego nie da się rozwiązać.
Boli, boli słowa,
Zwłaszcza, jeśli dają je ci, których kochasz.
Nie możesz mnie stracić. nie chcę cię stracić.,
Nie chcę cię stracić, nigdy nie możesz stracić mnie.
Siła, która wzrośnie w życiu, które chciałbym
Aby cię nie stracić, nigdy nie możesz stracić mnie.
Boli, boli słowa
Zwłaszcza, gdy są one zbyt dużo łupów,
W czasach, gdy płacz był absolutny.
Wyciągasz ze mnie najgorsze i mnie boli.
Mój świat się rozpada i nie wiem, co robić,
Wystarczy dokładniejsza lektura.
Wiem to po swojemu.
Twoja istota, na przykład, jest tak wyjątkowa.
Nie możesz mnie stracić. nie chcę cię stracić.,
Nie chcę cię stracić, nigdy nie możesz stracić mnie.
Moc, której użyję w życiu, które chciałbym
Aby cię nie stracić, nigdy nie możesz stracić mnie.
Każde twoje milczenie, każde twoje milczenie.
Karmi moje pomysły, karmi moje pomysły.
Każde twoje milczenie, każde twoje milczenie.
Błąka się we mnie, gryzie we mnie, każe mi mówić.
Nie możesz mnie stracić. nie chcę cię stracić.,
Nie chcę cię stracić, nigdy nie możesz stracić mnie.
Moc, której użyję w życiu, które chciałbym
Aby cię nie stracić, nigdy nie możesz stracić mnie.